Amazed And Confused - Neil Diamond
С переводом

Amazed And Confused - Neil Diamond

Альбом
50th Anniversary Collector's Edition
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151250

Төменде әннің мәтіні берілген Amazed And Confused , суретші - Neil Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Amazed And Confused "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amazed And Confused

Neil Diamond

Оригинальный текст

Somebody’s waitin' on the River Jordan,

Somebody’s waitin' on the other side.

I cast my stones on the way to heaven,

But on the way you know that I will abide,

Yes, on the way you know that I will abide.

I’m amazed,

I’m confused,

I’ve been dazed, (yeah)

I’ve been used.

Take me home to that golden river,

Take me back to that other shore.

I’ll find my way to that peaceful playground,

I know I’ll find it 'cause I’ve been there before,

I know I’ll find it 'cause I’ve been there before.

Hey, somebody’s callin' 'cross the River Jordan,

Somebody’s callin' from the other side.

I cast my stones on the way to heaven,

But on the way you know that I will abide,

Yes, on the way you know that I will abide.

I’m amazed,

I’m confused,

I’ve been dazed, (yeah)

I’ve been used.

I’m amazed

and I’m confused,

I’ve been dazed, (yeah)

Yes, I’ve been used.

Перевод песни

Джордан өзенінде біреу күтіп тұр,

Басқа жақта біреу күтіп тұр.

Аспанға жолда тастарымды тастым,

Бірақ жолда білесің мен  болатын боламын,

Иә, жолда сен     болатынымды  білесің.

Мен таң қалдым,

Мен шатасып кеттім,

Мен таң қалдым, (иә)

пайдаландым.

Мені сол алтын өзенге үйге апарыңыз,

Мені сол жағалауға қайтарыңыз.

Мен сол бейбіт ойын алаңына жол табамын,

Мен оны таба алатынымды білемін, өйткені мен бұрын болғанмын,

Мен оны таба алатынымды білемін, себебі мен ол жерде бұрын болғанмын.

Эй, біреу Джордан өзенінен өтуге шақырады,

Арғы жақтан біреу қоңырау шалып жатыр.

Аспанға жолда тастарымды тастым,

Бірақ жолда білесің мен  болатын боламын,

Иә, жолда сен     болатынымды  білесің.

Мен таң қалдым,

Мен шатасып кеттім,

Мен таң қалдым, (иә)

пайдаландым.

Мен таң қалдым

және мен абдырап қалдым,

Мен таң қалдым, (иә)

Иә, пайдаландым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз