Төменде әннің мәтіні берілген Туса , суретші - НеДіля аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НеДіля
Коли накуреним сиджу мов дуренем,
А в голові, наче комахи-думки
Піду схожу в ларьок за сигаретами,
А хтось кричить: «Ще й пива візьми»
Ми всі компанія, ми наче друзі, всі
Але все ж якось сумно мені
Хтось тут жаліється, хтось там хитається
Сьогодні буде дуже весело всім
Приспів:
Бо це така, така собі туса
Це така, така собі туса
Це така, така собі туса
Це така собі…
Ти кажеш лагідно, мов дуже файний я
Але мені байдужі слова
Ти хочеш щоб зіграв, та й на гітарі я
Питаєшся, чи є ще трава?
Не розумію я, а в чому зараз річ
Чому ми й досі тут сидимо?
Давай покуримо, мозок врятуємо
Чи може просто підем в кіно
Приспів (2)
Такі історії до нескінченності
Знайомі, певен я, що всім
Коли висіти тут, або висіти там
Байдуже де, аби було з ким
Коли в думках своїх ти переконаний
Чи вірний вибрав ти собі шлях
Не забувай, чувак, хоч раз подумати
Що все це є, насправді це так…
Приспів (2)
Мен ақымақ сияқты темекі шеккенде,
Ал менің басымда, жәндіктер сияқты-ойлар
Мен темекі дүңгіршекке барамын,
Ал біреу: «Көбірек сыра ал» деп айғайлайды.
Біз бәріміз серіктеспіз, біз достар сияқтымыз, бәріміз
Бірақ бәрібір мұңайып тұрмын
Мына жерде біреу налыса, біреу сол жерде теңселіп жатыр
Бүгін барлығына өте қызық болады
Хор:
Өйткені ол анау-мынау той
Мынау-мынау партия
Мынау-мынау партия
Бұл бір түрі…
Ақырын сөйлейсің, мен өте жақсы сияқтымын
Бірақ маған бәрібір
Сіз менің ойнағанымды қалайсыз, ал мен гитарада ойнағым келеді
Көбірек шөп бар ма деп ойлайсыз ба?
Енді не болғанын түсінбеймін
Неге біз әлі осында отырамыз?
Темекі шегейік, миды құтқарайық
Немесе киноға бару керек
Хор (2)
Мұндай әңгімелер бітпейді
Таныстар, барлығына сенімдімін
Қашан мұнда ілу керек немесе сонда ілу керек
Қай жерде екеніңіз маңызды емес
Сіз өз ойларыңызға сенімді болған кезде
Сіз дұрыс жолды таңдадыңыз ба?
Ұмытпа, адам, ойлан
Мұның бәрі, шын мәнінде, солай…
Хор (2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз