Tables Turned - Neck Deep
С переводом

Tables Turned - Neck Deep

Альбом
Rain In July / A History of Bad Decisions
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203880

Төменде әннің мәтіні берілген Tables Turned , суретші - Neck Deep аудармасымен

Ән мәтіні Tables Turned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tables Turned

Neck Deep

Оригинальный текст

I felt the weather getting better, but I couldn’t feel my feet

I always felt so cold in your company

I guess that maybe we should settle this

Blame it all on me

I don’t care anymore, won’t you please just let me be?

Bend the rules until they break

You always knew just how to make me fall to me knees

I felt so sick, ill at ease

But I’m getting better

And I hope that this time you finally see

That you can’t get away with everything

I moved on and the world opened up for to me

The thought of you use to make me cave in

Gave you a chance but you threw it all away

The tables turned and there’s nothing left to say

Done being a wall you lean against

Just needed some time so I could

Open up my window

Let the air clear out my head

Think how fast the years go and all the things I left unsaid

Another old regret that I’ll hide beneath my bed

I guess some distance was the best cure for this

'Cause rest assured it’s not you I miss anymore

And I don’t care where you lay your head at night

Because with you it’s all swings and roundabouts

Gave you a chance but you still wouldn’t hear me out

And I hope that it kills you I’m happy now

I hope you hate the taste of your own medicine

Those skeletons buried in my head

And all the thoughts I have of you, make me wish we never met

And I don’t care where you lay your head at night

I know I won’t miss the smell of you in my room

You presumed that I’d feel the same

Drive home and think about the things I said

You never learn from this you just expect

You are my hesitant smile

You are my crippling doubt

You’re everything that I hide about myself

You are every lesson I’ve learned with every leaf that I’ve turned

The very reason why I won’t let this happen again

I found the side of myself I thought I left behind

And I’ll do the same with you this time

Перевод песни

Мен ауа-райының жақсарғанын сездім, бірақ аяғымды сезе алмадым

Сіздің компанияңызда өзімді әрқашан суық сезінетінмін

Менің ойымша, бұл біз оны шешуі керек шығар

Бәріне мені кінәлаңыз

Маған бұдан былай бәрібір, маған рұқсат бермейсіз бе?

Ережелерді бұзғанша бүгіңіз

Сіз мені қалай тізерлетуге болатынын әрқашан білетінсіз

Мен өзімді өте ауырып, жайбарақат сезіндім

Бірақ мен жақсарып келемін

Бұл жолы сіз көресіз деп үміттенемін

Сіз бәрінен құтыла алмайсыз

Мен                әлем   мен      үш                                                                                            |

Мені ойлағаныңыз мені үңгірлеу үшін қолданады

Сізге мүмкіндік берді, бірақ сіз бәрін лақтырып жібердіңіз

Үстелдер бұрылды және айтатын ештеңе  қалмады

Сіз сүйенетін қабырға болу

Маған біраз уақыт керек болды

Тереземді  ашыңыз

Ауа басымнан тассын

Жылдар қаншалықты жылдам өтіп жатқанын және мен айтпай қалдырған нәрселердің барлығын ойлап көріңіз

Төсегімнің астына тығылатыныма тағы бір өкініш

Менің ойымша, біраз қашықтық бұған ең жақсы ем болды

'Себебі, мен енді сағынатыным сіз емесіңізге сенімді болыңыз

Түнде басыңды қайда қойғаның маған бәрібір

Өйткені сізбен бірге барлық бұрылыстар мен айналма жолдар

Саған  мүмкіндік                                                                                |

Бұл сізді өлтіреді деп үміттенемін, мен қазір бақыттымын

Сіз өзіңіздің дәріңіздің дәмін жек көресіз деп үміттенемін

Бұл қаңқалар менің басымда  көмілген

Сіз туралы менің барлық ойларымыз ешқашан кездеспегенімізді тілейді

Түнде басыңды қайда қойғаның маған бәрібір

Бөлмемдегі сенің иісіңді сағынбайтынымды білемін

Сіз мені де солай сезінемін деп ойладыңыз

Үйге апарып, мен айтқан нәрселер туралы ойланыңыз

Сіз одан ешқашан сабақ ала алмайсыз

Сіз менің екіұшты күлкімсіз

Сіз менің күдігімсіз

Мен өзім туралы жасырғанның бәрі сенсің

Сіз мен аударған әрбір жапырақтан алған сабағымсыз

Мұның қайталануына жол бермеуімнің себебі

Артында қалдым деп ойлаған жағымды таптым

Бұл жолы мен де сенімен солай істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз