Losing Teeth - Neck Deep
С переводом

Losing Teeth - Neck Deep

Альбом
Wishful Thinking
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179770

Төменде әннің мәтіні берілген Losing Teeth , суретші - Neck Deep аудармасымен

Ән мәтіні Losing Teeth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing Teeth

Neck Deep

Оригинальный текст

We couldn’t wait for the days to get longer

Spend nights sitting up, wasting away

All the shit that we did when we were younger

Think back and it feels like yesterday

We were losing teeth

Stayed up again last night, talk some sense to me

But so it seems the time has come

To pack your bags, close eyes and run like I did

If you do it first I’ll follow straight behind you

Cuz growing old is a waste of time

To say goodbye is a waste of breath

We’ll stick it out til the bitter end

I remember every night that we spent on the edge

The cold warmth and the bitter taste that it left

Young, dumb, carefree and reckless

But there’s some method to the madness

Passed out in the living room

Moved on but I’ll see you soon

Bored now you’re absent

Back home there’s still nothing to do

Though we complained about it all

Was such a worthwhile waste of my time

Each day and each night a memory

Take care and please don’t forget me

Don’t give a fuck what they have to say

Cuz we’ll just do it anyway

And if I break a bone or it fries my brain

We took a risk and laughed at our mistakes

Give a fuck if we don’t fit in!

We don’t need them

They don’t know a thing about us

All the times we shared

The world at our feet and in the wind in our hair

But some things must change

And as much as I hate it

It kills me to say our goodbyes as we turn the page

And move on to the next chapter

And hope it won’t hold disaster

Now the world’s so big it seems

But the blank white walls won’t let me breathe

And if the big wide world caved in tonight

I’d see you on the other side

Passed out in the living room

Moved on but I’ll see you soon

Bored now you’re absent

Back home there’s still nothing to do

Though we complained about it all

Was such a worthwhile waste of my time

Each day and each night a memory

Take care and please don’t forget me

(Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa)

We couldn’t wait for the days to get longer

Spend nights sitting up, wasting away

All the shit that we did when we were younger

Think back and it feels like yesterday

We couldn’t wait for the days to get longer

Spend nights sitting up, wasting away

All the shit that we did when we were younger

Think back and it feels like yesterday

Перевод песни

Біз күндердің ұзағырақ күте алмадық

Түндерді отырып, босқа өткізіңіз

Кішкентай кезімізде біздің жатқан бақыттардың барлығы 

Ойлап көріңіз, кешегі күн сияқты

Тістеріміз түсіп қалды

Кеше түнде тағы да отырдым, менімен біраз мағыналы сөйлесіңдер

Бірақ уақыт келді сияқты

Сөмкелеріңізді жинау үшін көзіңізді жұмып, мен сияқты жүгіріңіз

Егер сіз оны алдымен жасасаңыз, мен сізден тура жүремін

Куза өсіп келе жатқан ескі - бұл уақытты ысырап ету

Қоштасу        дем    босқа  жүру  болды

Біз оны ақырына дейін сақтаймыз

Біз шетінен өткізген әр түнде есімде

Оның қалдырған суық жылуы мен ащы дәмі

Жас, мылқау, алаңсыз және ұқыпсыз

Бірақ ессіздікке                  әдісі                                                                                                                          |

Қонақ бөлмеде есінен танып қалды

Әрі қарай бірақ жақын арада көретін боламын

Жалықтырдың енді сен жоқсың

Үйге келсек, әлі істейтін     ештеңе                                                                                   Үйге оралғанда

Бәріне наразылық білдірдік

Уақытымды босқа кетіру болды

Әр күн және әр түн естелік

Сау болыңыз және мені ұмытпаңыз

Олардың не айтатынына мән бермеңіз

Өйткені, біз мұны бәрібір жасаймыз

Егер мен сүйекті  сындырсам немесе бұл ми    қуыртса                          м      сүйек  сындырсам                ми       қуыр           

Тәуекелге                   қателіктерімізге  күлдік

Біз сәйкес келмесек, ренжітіңіз!

Бізге олар қажет емес

Олар біз туралы ештеңе білмейді

Біз бөліскен барлық уақытта

Әлем біздің аяғымызда және шашымызда желде

Бірақ кейбір нәрселерді өзгерту керек

Мен оны қаншалықты жек көремін

Бұл мені өз мойнымызды айтқанымызды өлтіреді

Және келесі тарауға өтіңіз

Бұл апатқа әкелмейді деп үміттенеміз

Қазір әлем                                               үлкен      үлкен                үлкен   үлкен

Бірақ бос ақ қабырғалар тыныс алуыма  мүмкіндік бермейді

Ал бүгін түнде үлкен дүние жүзіп кетсе

Мен сізді басқа жақтан көретін едім

Қонақ бөлмеде есінен танып қалды

Әрі қарай бірақ жақын арада көретін боламын

Жалықтырдың енді сен жоқсың

Үйге келсек, әлі істейтін     ештеңе                                                                                   Үйге оралғанда

Бәріне наразылық білдірдік

Уақытымды босқа кетіру болды

Әр күн және әр түн естелік

Сау болыңыз және мені ұмытпаңыз

(Уа-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у)

Біз күндердің ұзағырақ күте алмадық

Түндерді отырып, босқа өткізіңіз

Кішкентай кезімізде біздің жатқан бақыттардың барлығы 

Ойлап көріңіз, кешегі күн сияқты

Біз күндердің ұзағырақ күте алмадық

Түндерді отырып, босқа өткізіңіз

Кішкентай кезімізде біздің жатқан бақыттардың барлығы 

Ойлап көріңіз, кешегі күн сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз