Candour - Neck Deep
С переводом

Candour - Neck Deep

Альбом
Wishful Thinking
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197090

Төменде әннің мәтіні берілген Candour , суретші - Neck Deep аудармасымен

Ән мәтіні Candour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Candour

Neck Deep

Оригинальный текст

Yesterday saw you missing

Drawn to the light in the distance

Holding her hand while she listened

She told him how much she would miss him

Said his goodbyes to his children

And let the weight fade away

I have your hands

But I have my mother’s eyes

Your tact and poise

And her sense of wrong and right

Heard you awake in the middle of the night

Letting go of the things you keep inside

Worked your fingers to the bone

To be sent home with a cardboard box

Filled with everything you’ve known

All things come to be loved and lost

I’ll keep a moment sealed in time inside a picture frame

A small reminder of the days I thought would never change

They always say it’s clear to see

How parts of you shine through in me

I think you know, you won’t be here forever

And you’re counting down the days

'Til you can rest your tired eyes and let it slip away

The lessons learned at your side

Will stay with me all my life

The man I hope to become, I know is deep down inside

I know, you don’t even need to say

I know you’re proud in your own way

I know you’re proud in your own way

And you watched me grow up

As I watched you grow older

The chip off your block, held me up on your shoulders

I wish I told you yesterday

Перевод песни

Кеше сені сағынып көрдім

Қашықтағы жарыққа  тартылған

Тыңдап тұрғанда оның қолын ұстау

Ол оған оны қаншалықты сағынатынын айтты

Балаларымен қоштасты

Және салмақ жоғалсын

Менде сенің қолдарың бар

Бірақ менде анамның көзі бар

Сіздің әдептілік пен байсалдылық

Және оның бұрыс пен дұрыс деген сезімі

Түн ортасында оянғаныңызды естідім

Сіз өзіңізде сақтаған нәрселерге бару

Саусақтарыңызды сүйекке

Үйге картон қораппен жіберу

Сіз білетін барлық нәрселерге толы

Барлығы сүйіспеншілікке  және жоғалуға болады

Мен бір сәтке сурет жақтауының ішінде біраз мөрмен сақтаймын

Ешқашан өзгермейді деп ойлаған күндер туралы шағын еске түсіру

Олар әрқашан көрудің айқын екенін айтады

Сенің бөліктерің менде қалай жарқырайды

Сіз бұл жерде мәңгі болмайтыныңызды білесіз деп ойлаймын

Ал сіз күндерді санап жатырсыз

Шаршаған көздеріңізді тынытып, сырғып кеткенше

Сіздің жағыңызда алынған сабақтар

Менің өмірім менімен бірге болады

Мен боламын деп үміттенетін адам, мен білемін, іштей тұңғиық

Білемін, сізге айтудың да қажеті жоқ

Мен сіздің өзіңіз мақтан тұтатын екеніңізді білемін

Мен сіздің өзіңіз мақтан тұтатын екеніңізді білемін

Сіз менің есейгенімді көрдіңіз

Сенің есейгеніңді байқадым

Блокыңыздағы чип мені иығыңызға  көтерді

Мен саған кеше айтқанымды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз