Blank Pages - Neck Deep
С переводом

Blank Pages - Neck Deep

Альбом
Wishful Thinking
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193410

Төменде әннің мәтіні берілген Blank Pages , суретші - Neck Deep аудармасымен

Ән мәтіні Blank Pages "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blank Pages

Neck Deep

Оригинальный текст

Blank pages keep me awake

But these nights are too long to shake off

My nerve to easy to break

A brave face is too hard to fake

Stressed out and I’m losing the will

I’m too hot but I’m feeling the chill of defeat

This happens every time

Push the boundaries 'til I tow the line

I’ll find my feet

Save my skin and hopefully

Crush the doubt in my head

To work this out in the end

I’ve been crossing out the lines

And I’ve been wasting all my time

Questioning myself again

With ink that’s trapped inside this pen

Ignore and push to the side

Plays on in the back of my mind

The right words are too hard to find

Keep cool and wait for a sign

No good, just good for nothing

This path must lead to something

Worth the doubt, the stress, the effort

I always knew I could never cut the pressure

I’ll find my feet

Save my skin and hopefully

Crush the doubt in my head

To work this out in the end

I’ve been crossing out the lines

And I’ve been wasting all my time

Questioning myself again

With ink that’s trapped inside this pen

Thinking back to the days when nobody knew my name

It was so easy to escape

My careless mind was a safer place

Always asking why can’t bring myself to even try

Holding out till the end

Fake a smile and pretend

Oh, but there’s still time to get these wounds to open wide

Spill my guts on this page

Breaking out of this cage

Oh, but there’s still time to get these wounds to open wide

Spill my guts on this page

Breaking out of this cage

Перевод песни

Бос беттер мені оятады

Бірақ бұл түндер бас тарту үшін тым ұзақ

Менің жүйкем оңай бұзылады

Батыл тұлғаны жасандыру тым қиын

Күйзелдім және мен ерік-жігерімді жоғалтып жатырмын

Мен өте ыстықпын, бірақ мен жеңілісті сезінемін

Бұл әр уақытта болады

Мен сызықты тартып алғанша, шекараларды итеріңіз

Мен аяғымды табамын

Менің терімді сақтаңыз және үміттенемін

Менің басымдағы күмәнді жойыңыз

Соңында                                     

Мен сызықтарды сызып тастадым

Ал мен уақытымның барлығын босқа өткізіп жібердім

Өзіме тағы сұрақ қоямын

Осы қаламның ішінде қалған сиямен

Елемеу және бүйірге  итеру

Ойымда ойнады

Дұрыс сөздерді табу тым қиын

Салқын ұстаңыз және белгіні күтіңіз

Жақсы жоқ, ештеңеге жақсы

Бұл жол бір нәрсеге  апаруы керек

Күмәндануға, стресске, күш салуға тұрарлық

Мен қысымды ешқашан төмендете алмайтынымды білетінмін

Мен аяғымды табамын

Менің терімді сақтаңыз және үміттенемін

Менің басымдағы күмәнді жойыңыз

Соңында                                     

Мен сызықтарды сызып тастадым

Ал мен уақытымның барлығын босқа өткізіп жібердім

Өзіме тағы сұрақ қоямын

Осы қаламның ішінде қалған сиямен

Менің атымды ешкім білмейтін күндерді еске түсіремін

Қашу оңай болды

Менің бейқам санам қауіпсіз жерде болды

Үнемі неге өзімді байқап көрмеймін деп сұрайды

Соңына дейін шыдау

Жалған күліп                            

О, бірақ бұл жараларды кеңінен ашуға әлі уақыт бар

Осы бетте менің жігерімді  төгіп беріңіз

Бұл тордан шығу

О, бірақ бұл жараларды кеңінен ашуға әлі уақыт бар

Осы бетте менің жігерімді  төгіп беріңіз

Бұл тордан шығу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз