Expecting Putrefaction - Near Death Condition
С переводом

Expecting Putrefaction - Near Death Condition

Альбом
The Disembodied - in Spiritual Spheres
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217890

Төменде әннің мәтіні берілген Expecting Putrefaction , суретші - Near Death Condition аудармасымен

Ән мәтіні Expecting Putrefaction "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Expecting Putrefaction

Near Death Condition

Оригинальный текст

Every day, every step closer to death

I strive to annihilate any trace of humanity in me

To find the end of my existence

Without the morbid delusion of a meaning in life

Trying to find a meaning in this existence

You’ve obscured your inner spiritual light

Devoting yourselves to the flesh worship

Refusing the finiteness and the decrepitude of the body

Just caring about what’s superficial and perishable

You’ve moved away from the brilliant mystical path

Sinking into the depths of ephemeral pleasures

Instead of developing the absolute divine knowledge

But what will remain of this sanctuary of vice

Of this vile body on the blessed day of our death?

I can tell you.

A stinking putrefying carcass

A lifeless body as insignificant as wastes

I hate this sick and suffering body that withers day after day

Creature in decline that has been disposed by God

Prison for the spirit tamed by the weakest animal impulses

Insult to the greatness and limitlessness of the Universal One

Every human’s death is enjoyable

The seeing of this putrefied carrion comforts me

In the idea of the absolute nonsense of existence

And the need of releasing my spirit from this mortal shell

Перевод песни

Күн сайын, әр қадам өлімге жақын

Мен ішімдегі адамгершіліктің кез келген ізін жоюға тырысамын

Менің өмірімнің соңын табу үшін

Өмірдің мағынасы туралы  ауру алдануы сыз

Бұл болмыстың мағынасын табу  талпыну 

Сіз өзіңіздің ішкі рухани нұрыңызды жасырдыңыз

Өзіңді тәндік ғибадатқа бағыштау

Дененің шектілігі мен тозғандығынан бас тарту

Тек үстірт және тез бұзылатын нәрселер туралы қамқорлық

Сіз керемет мистикалық жолдан алыстадыңыз

Эфемерлі ләззаттардың тереңіне батып кету

Абсолютті құдайлық білімді дамытудың орнына

Бірақ бұл кемшіліктің киелі жерінен не қалады

Біздің өлген күнімізде осы зұлым денеден бе?

Мен сізге айта аламын.

Сасық шіріген өлексе

Қалдықтар сияқты елеусіз жансыз дене

Мен күннен күнге қурап жатқан бұл ауру және азап шеккен денені жек көремін

Құдай жіберген құлдыраған жаратылыс

Жануарлардың ең әлсіз импульстары арқылы қолға үйретілген рухқа арналған түрме

Ғаламдық Бірліктің ұлылығы мен шексіздігін қорлау

Әрбір адамның өлімі рахаттанады

Бұл шіріген өлікті көру мені жұбатады

Болмыстың абсолютті сандырақ идеясында

Менің рухымды осы ажалды қабықтан босату қажеттілігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз