Төменде әннің мәтіні берілген Прощай , суретші - НЕАНГЕЛЫ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НЕАНГЕЛЫ
Я должна всё тебе сказать,
Не могу всё в себе держать
Прости.что вышло так.
Мне с тобой было хорошо,
Счастье вдруг мимо нас прошло.
Вернуть его никак.
Прощай.это не повториться,
С нами не повториться.
Прощай…
Прощай, больше не будет больно,
Сердцу не будет больно,
Любить…
Ты парил между двух планет,
Зажигал параллельный свет,
А я.
жила тобой.
На вопросы — молчанием,
Обожжённый желанием идти,
Но не со мной…
Прощай.это не повториться,
С нами не повториться.
Прощай…
Прощай, больше не будет больно,
Сердцу не будет больно,
Любить…
Пополам, небо пополам.
Ты поймёшь, ты всё знаешь сам.
Огонь залит дождём.
На краю не хочу стоять,
Я мечтала с тобой летать,
Но нам не быть вдвоём…
Прощай.это не повториться,
С нами не повториться.
Прощай…
Прощай, больше не будет больно,
Сердцу не будет больно,
Любить…
Мен саған бәрін айтуым керек
Мен бәрін іште сақтай алмаймын
Бұлай болғанына өкінемін.
Мен сенімен жақсы сезіндім
Бақыт кенет жанымыздан өтіп кетті.
Оны қайтарудың жолы жоқ.
Қош бол, бұл енді қайталанбайды
Бізбен қайталама.
Сау болыңыз…
Қош бол, енді ауырмайды
Жүрек ауырмайды
Ғашық болу…
Екі планетаның арасында қалықтадыңыз,
Параллель шамды қосты
Мен ше.
сен өмір сүрген.
Сұрақтарға - үнсіздік,
Барамын деген ниетпен күйіп
Бірақ менімен емес...
Қош бол, бұл енді қайталанбайды
Бізбен қайталама.
Сау болыңыз…
Қош бол, енді ауырмайды
Жүрек ауырмайды
Ғашық болу…
Жартысы, жартысы аспан.
Түсінесің, бәрін өзің білесің.
От жаңбырға толады.
Мен шетте тұрғым келмейді
Мен сенімен бірге ұшуды армандадым
Бірақ біз бірге бола алмаймыз...
Қош бол, бұл енді қайталанбайды
Бізбен қайталама.
Сау болыңыз…
Қош бол, енді ауырмайды
Жүрек ауырмайды
Ғашық болу…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз