Why - Ne-Yo
С переводом

Why - Ne-Yo

  • Альбом: Non-Fiction

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:37

Төменде әннің мәтіні берілген Why , суретші - Ne-Yo аудармасымен

Ән мәтіні Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why

Ne-Yo

Оригинальный текст

I feel a rise burning in the back of my head

If she could kill me with a look, I’d already be dead

Excited at the thought of possibly two in my bed

I said some shit that I instantly regretted I said

I hid my deception with absolute discretion

Wanted to turn around and give up an accidental confession

I turned to look at her and she’s just standin' there

Facial expression says it all, war has been declared

She said, is there anything you wanna tell me?

I’m standin' there with my head down and I’m thinkin'

Oh no, here we go

What the hell was I thinkin'?

Man I wish I was drinkin'

So I could blame it on the liquor, why did I paint the picture?

Why did I think it was something that she would even consider?

Now I’m avoidin' eye contact as if I owe her money

Tryna laugh it off, clearly she don’t think it’s funny

And then she stepped to me, comin' so steady

Looked at me like she knew already

I betrayed her trust, it weighs heavy

On my head, and then she said

Why can’t I be loved?

Why can’t I feel love?

Why am I not worthy of

Oh why can’t I feel love?

All she wanted was somethin' real, somethin' true

With tears in her eyes she said, «I believed in you»

I said, «Please don’t leave, please don’t go away»

She said, «You broke my heart.

How could I stay?»

It’d be a year before I’d see integrity again

(Over there, they said he’s over there)

(I see him, there he is)

(Ne-Yo! Is this dude… what are you doing?)

(Bruh don’t you know you got a show in. 10 minutes from now?)

(You drinking before. what is you doing?)

Relax, I’m not drunk.

Guess who I ran into today

Перевод песни

Мен өзімнің артымның артында жанып тұрғанын сезінемін

Егер ол мені бір көзқараспен өлтіре алса, мен әлдеқашан өлген болар едім

Менің төсегімде екі адам болуы мүмкін деген ой мені қатты қуантты

Мен бірақ сөз айттым, айтқаныма бірден өкініп                                                                                                             ��������������������������������������������������� әпзден өкініп                                                          айттым

Мен өз алдамды  абсолютті бақылаумен  жасырдым

Артқа бұрылып кездейсоқ мойындау  бергім келді

Мен оған қарап, ол жай ғана тұрмын

Бет әлпеті барлығын айтады, соғыс жарияланған

Ол маған айтқыңыз келетін бірдеңе бар ма?

Мен сол жерде басымды төмен салып, ойланып отырмын

Жоқ, мұнда біз барамыз

Мен не ойладым?

Адам мен ішкенімді қалаймын

Сондықтан мен оны алкогольге кінәлай аламын, неге мен суретті неге боядым?

Неліктен мен бұл ол тіпті ойлайтын нәрсе деп ойладым?

Енді мен оған қарыздар сияқты көз тиюден аулақпын

Күліп көріңіз, ол мұны күлкілі деп санамайтыны анық

Сосын ол маған қарай қадам басып, бір қалыпты келе жатыр

Ол бұрыннан білетіндей маған қарады

Мен оның сеніміне опасыздық жасадым, оның салмағы ауыр

Менің басымда, содан кейін ол айтты

Неліктен мен сүйікті бола алмаймын?

Неліктен мен махаббатты сезіне алмаймын?

Мен неге лайық емеспін?

Неге мен махаббатты сезіне алмаймын?

Оның қалаған нәрсесі шын, бірдеңе болды

Ол көзіне жас алып: «Мен саған сендім» деді.

Мен: «Өтінемін, кетпеңіз, Өтінемін, кетпеңіз»

Ол: «Сен менің жүрегімді жараладың.

Қалай қалдым?»

Мен тағы бір жыл бұрын болар едім

(Ол жерде олар оның сол жерде екенін айтты)

(Мен оны көріп тұрмын, міне ол)

(Не-Йо! Бұл жігіт пе... не істеп жатырсың?)

(Осыдан кейін 10 минуттан кейін шоу болатынын білмейсіз бе?)

(Сіз бұрын ішкенсіз. не істеп жатырсыз?)

Демалыңыз, мен мас емеспін.

Мен бүгін кімге тап болдым деп ойлаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз