Knock You Down - Keri Hilson, Kanye West, Ne-Yo
С переводом

Knock You Down - Keri Hilson, Kanye West, Ne-Yo

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326180

Төменде әннің мәтіні берілген Knock You Down , суретші - Keri Hilson, Kanye West, Ne-Yo аудармасымен

Ән мәтіні Knock You Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Knock You Down

Keri Hilson, Kanye West, Ne-Yo

Оригинальный текст

Eh .not again

Oh, this ain’t supposed to happen to me Keep rockin, and keep knockin

Whether you Louis Vouitonned up or Reebok’in

You see the hate, that they’re servin on a platter

So what we gon’have

Dessert or disaster?

I never thought I’d be in love like this

When I look at you my mind goes on a trip

And you came in and knocked me on my face

Feels like in I’m a race

but I already won first place

I never thought I’d.

fall for you as hard as I did

(as hard as I did, yeah)

You got me thinkin about our life, our house and kids

Every mornin’I look at you and smile

Boy you came around

And you knocked me down

(knocked me down)

Sometimes love comes around

And it knocks you down

Just get back up When it knocks you down

(knocks you down)

Sometimes love comes around

And it knocks you down

Just get back up When it knocks you down

(knocks you down)

I never thought I’d hear myself say

Ya’ll go ahead

I think I’m gonna kick it with my girl today

(kick it with my girl today)

I used to be Commander in Chief

of my pimp ship flyin high (flyin high)

Til I met this pretty little missile

that shot me out the sky

(oh shot me out the sky)

Hate to know I’m crashing, I don’t know how it happened

But I know it feels so damn good

Said if I could back, and make it happen faster

Don’t you know I would baby if I could

Miss independent

oh, to the fullest

The load never too much

She helpin’me pull it She shot the bullet that ended that life

I swear to you the pimp in me just died tonight girl

Sometimes love comes around (love comes around)

And it knocks you down

Just get back up when it knocks you down

(knocks you down)

Sometimes love comes around

(love comes around)

And it knocks you down

Just get back up when it knocks you down

(knocks you down)

Tell me now can you make it past your aspers

So we can finally fly off into NASA?

You was always the cheerleader of my dreams

And seemed to only date the head of football teams

And I was the class clown that always kept you laughin

We, were never meant to be baby we just happened

So please, don’t mess up the trick

Hey young world I’m the new Slick Rick

They say I move too quick but we cannot let this moment pass us Let the hourglass pass right into ashes

Let the wind blow the ash right before my glasses

So I wrote this love letter right before my classes

How could a goddess ask someone that’s only average for advice

OMG you listen to that bitch?

Whoa it’s me baby this is tragic

Cause we had it, we was magic

I was flyin, now I’m crashin

This is bad, real bad, Michael Jackson

Now I’m mad, real mad, Joe Jackson

You should leave your boyfriend now

I’ma ask him

Say you gotta put the good with the bad happy and the sad

But when you bring a better future than I had in the past

Oh cause, I don’t wanna make the same mistakes I did

I don’t wanna fall back on my face again

(Whoaaa whooaaa)

I’ll admit it, I was scared to answer love’s call

(Whoaaa whooaaa)

And if it hits, better make it worth the first when it comes around

Sometimes love comes around

(love comes around)

And it knocks you down

Just get back up When it knocks you down

(knocks you down)

Sometimes love comes around

(love comes around)

And it knocks you down

Just get back up When it knocks you down (knocks you down)

Won’t see it coming when it happens

But when it happens you’re gonna feel it, let me tell you now

You’ll see when love comes and knocks you down

Won’t see it coming when it happens

But when it happens you’re gonna feel it, let me tell you now

When love comes and knocks you down

Перевод песни

Е.қайта емес

О, бұл менің басымнан болмауы болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмау болмауы жоқ

Сіз Louis Vouiton немесе Reebok'in-ді таңдайсыз ба

Сіз жек көрушілікті, олар табаққа қызмет етіп жатқанын көресіз

Сонымен бізде болатын боламыз

Десерт немесе  апат?

Мен бұлай ғашық боламын деп ойламаппын

Саған қарасам, менің ойым сапарға шығады

Ал сен кіріп, бетімнен қағып алдың

Мен жарыста жүргендей сезінемін

бірақ бірінші орынды жеңіп алдым

Мен боламын деп ешқашан ойламадым.

мен сияқты саған ғашық болдым

(мен қатты жасадым, иә)

Сіз мені өміріміз, үйіміз және балаларымыз туралы ойландырдыңыз

Әр таң сайын мен саған қарап, күлемін

Балам, айналайын

Ал сен мені құлаттың

(мені құлатты)

Кейде махаббат пайда болады

Бұл сізді құлатады

Ол сізді құлатқанда, қайта көтеріліңіз

(сені құлатады)

Кейде махаббат пайда болады

Бұл сізді құлатады

Ол сізді құлатқанда, қайта көтеріліңіз

(сені құлатады)

Мен өзімді естимін деп ешқашан ойламадым

Алға болыңыз

Мен оны бүгін қызыммен ұрамын деп ойлаймын

(бүгін менің қызыммен бірге соғыңыз)

Мен бұрын бас қолбасшы болдым

Менің сутенер кемесі биікте ұшады (биіктен ұшады)

Мен бұл кішкентай зымыранмен кездескенше

бұл мені аспанға түсірді

(о, мені аспанға атып жіберді)

Мен апатқа ұшырағанымды жек көру, мен оның қалай болғанын білмеймін

Бірақ мен бұл өте жақсы сезінетінін білемін

Егер мен қайтып келсем, соншалықты тезірек айтсам деді

Білмейсің бе, егер қолымнан келсе, балалы болар едім

Тәуелсіз ару

о, толығымен

Жүктеме ешқашан көп емес

Ол маған оны тартуға көмектесті Ол өмірді аяқтаған оқты атқан

Саған ант етемін, мендегі сутенер бүгін түнде қайтыс болды, қыз

Кейде махаббат айналады (махаббат айналады)

Бұл сізді құлатады

Ол сізді құлатқанда, қайта көтеріліңіз

(сені құлатады)

Кейде махаббат пайда болады

(махаббат айналады)

Бұл сізді құлатады

Ол сізді құлатқанда, қайта көтеріліңіз

(сені құлатады)

Айтыңызшы, қазір бұдан жүре аласыз

Сондықтан біз NASA-ға ұшып кете аламыз ба?

Сіз әрқашан менің армандарымның көшбасшысы болдыңыз

Ол тек футбол командаларының басшысымен кездескендей болды

Мен сені күлдіретін сыныптағы сайқымазақ болдым

Біз ешқашан сәби болғымыз келмеді, бұл жай ғана болды

                                                                                                 трюк                      

Ей, жас әлем мен жаңа Слик Рикпін

Олар мені тым жылдам қимылдаймын дейді, бірақ бұл сәтті бізден өткізе алмаймыз Құм сағаты күлге айналсын.

Көзілдіріктің алдында жел күлді ұшырып жіберсін

Сондықтан мен бұл махаббат хатын сабақтарымның алдында жаздым

Богиня қарапайым адамнан қалай кеңес сұрайды?

OMG, сен сол қаншықты тыңдайсың ба?

Балам, бұл қайғылы жағдай

Бізде болғандықтан сиқырлы болдық

Мен ұшатынмын, енді құлап жатырмын

Бұл жаман, өте жаман, Майкл Джексон

Қазір мен жындымын, нағыз жындымын, Джо Джексон

Сен қазір жігітіңді тастап кеткенің жөн

Мен одан сұраймын

Жақсыны жаманды қуантып, мұңды қатар қою керек делік

Бірақ сіз                                                                                                                            |

О, себеп, мен сол қателіктерді жасағым келмейді

Мен тағы да менің бетіме құлағым келмейді

(Уаааааааааа)

Мойындаймын, махаббаттың қоңырауына жауап беруге қорықтым

(Уаааааааааа)

Ал егер ол соқса, оны бірінші орынға қою керек

Кейде махаббат пайда болады

(махаббат айналады)

Бұл сізді құлатады

Ол сізді құлатқанда, қайта көтеріліңіз

(сені құлатады)

Кейде махаббат пайда болады

(махаббат айналады)

Бұл сізді құлатады

Ол сізді құлатқанда (сізді құлатқанда) жай ғана көтеріліңіз.

Бұл орын алған кезде көрмейді

Бірақ бұл болғанда, сіз оны сезінесіз, қазір айтайын

Махаббат келіп, сені құлатқанда көресің

Бұл орын алған кезде көрмейді

Бірақ бұл болғанда, сіз оны сезінесіз, қазір айтайын

Махаббат келіп, сені құлатқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз