
Төменде әннің мәтіні берілген My Other Gun , суретші - Ne-Yo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ne-Yo
Hold me down with a thousand pounds on her shoulders
Lifts me up despite the stones, rocks, boulders
Soft and strong, right and wrong, anxious, patient
In her eyes ride or die ain’t just a statement no
So much more than ride or die
She’ll get on the trigger or take the wheel and drive
And I know if situations go awry
Then she’s right there in the holster by my side
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She my other gun
She my other gun
Put me first even when I’m on my moment
Knows me well can’t front her she see right through me
You rub my hand hold me when this world is troubling
Settle for that long you’ll never want or need for nothing girl
So much more than ride or die
She’ll get on the trigger or take the wheel and drive
And I know if situations go right
Then she’s right there in the holster by my side
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She’s always locked and loaded
Ready for anything
She got me fully covered
I’m glad she’s on my team
Custom grip, perfect fit
All she’s pictures me
Hurting me all I need
Makes us hard to be
My other gun
That’s my other gun
That’s my other eye
That’s who got my back
When the world ain’t on my side
She my other gun
Should I go to war
Holding me down
That’s what she there for
She my other gun
Оның иығына мың фунт салып, мені ұстаңыз
Тастарға, тастарға, тастарға қарамастан мені көтереді
Жұмсақ және күшті, дұрыс пен бұрыс, уайымшыл, шыдамды
Оның көзінде міну немесе өлу жай ғана «жоқ» деген сөз емес
Мінуден немесе өлуден |
Ол триггерге отырады немесе дөңгелекті алып, көлік жүргізеді
Жағдайлар дұрыс емес екенін білемін
Содан кейін ол менің қапталымның ішінде
Бұл менің басқа мылтығым
Бұл менің басқа көзім
Менің арқамды алған сол
Әлем мен тарапта болмаған кезде
Ол менің басқа мылтығым
Соғысқа баруым керек пе
Мені ұстап
Ол сол үшін сонда
Ол менің басқа мылтығым
Ол менің басқа мылтығым
Мені бірінші кезімде де, мені бірінші орынға қойыңыз
Мені жақсы біледі, оның алдынан шыға алмайды, ол мен арқылы көреді
Дүние мазалап жатқанда, қолымды ысқылайсың
Ешқашан қаламайтын немесе ештеңеге мұқтаж болмайтындай ұзақ уақыт бойы келісіңіз
Мінуден немесе өлуден |
Ол триггерге отырады немесе дөңгелекті алып, көлік жүргізеді
Жағдайлар дұрыс болатынын білемін
Содан кейін ол менің қапталымның ішінде
Бұл менің басқа мылтығым
Бұл менің басқа көзім
Менің арқамды алған сол
Әлем мен тарапта болмаған кезде
Ол менің басқа мылтығым
Соғысқа баруым керек пе
Мені ұстап
Ол сол үшін сонда
Ол әрқашан құлыптаулы және жүктелген
Кез келген нәрсеге дайын
Ол мені толығымен қамтыды
Оның менің командамда |
Арнайы ұстау, тамаша сәйкестік
Оның бәрі мені суреттейді
Маған қажет нәрсенің бәрін ренжіту
Бізді қиын етеді
Менің басқа мылтығым
Бұл менің басқа мылтығым
Бұл менің басқа көзім
Менің арқамды алған сол
Әлем мен тарапта болмаған кезде
Ол менің басқа мылтығым
Соғысқа баруым керек пе
Мені ұстап
Ол сол үшін сонда
Ол менің басқа мылтығым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз