Girlfriend - Ne-Yo
С переводом

Girlfriend - Ne-Yo

  • Альбом: In My Own Words

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Girlfriend , суретші - Ne-Yo аудармасымен

Ән мәтіні Girlfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Girlfriend

Ne-Yo

Оригинальный текст

She’s a goddess ghetto queen

Sitting at the park eating sunflower seeds

And I don’t know if I’m being cocky

But I swear I think that she was staring at me

I stepped to her like

Hey sugar mama you outta line

Being out here looking so fine

Just wanna know how I could buy

Some of your time

She said sorry your not my type

She blew my mind (she blew my mind when)

When she replied (I gotta girlfriend)

Girl that’s alright (I'm not hating)

Just tryin to cool wit u cool wit u

Sure that’s your lifestyle ain’t nothing wrong

To be honest girl it kind of turns me on

I ain’t even tryna to gash up a happy crib

But you can call me when you need that alternative

Or someone to hold a camera with a steady hand

Don’t you even trip

Girl I’m your man

Or if you decide to give the male race a second chance

She said sorry but I’m taken

She blew my mind (she blew my mind when)

When she replied (I gotta girlfriend)

Girl that’s alright (I'm not hating)

Just tryin to cool wit u cool wit u

She blew my mind (she blew my mind when)

When she replied (I gotta girlfriend)

Girl that’s alright (I'm not hating)

Just tryin to cool wit u cool wit u

Girl, girl, girl, girl, girl

What’s crackin' with menage-a-trois?

Girl, girl, girl, girl, girl

Is it even cool if I can just watch y’all?

Girl, girl, girl, girl, girl

Baby I just wanna cool wit u

Перевод песни

Ол богиня гетто патшайымы

Саябақта күнбағыс тұқымын жеп отыр

Ал мен                                   

Бірақ ант етемін, ол маған қарап тұрды деп ойлаймын

Мен оған лайк басып бардым

Ей, қант ана, сіз сызықтан тыссыз

Бұл жерде болу өте жақсы көрінеді

Мен қалай сатып алатынымды білгім келеді

Уақытыңыздың біразы

Ол кешірім сұраймын, сен менің түрім емессің

Ол менің ойымды жарып жіберді (ол менің ойымды жарған кезде)

Ол жауап бергенде (маған қызым бар)

Қыз жақсы (мен жек көрмеймін)

Жай салқындату үшін салқындауға  тырысыңыз

Әрине, бұл сіздің өмір салтыңыз қате емес

Шынымды айтсам, қыз бұл мені қатты қызықтырады

Мен тіпті бақытты бесікті жинауға тырыспаймын

Бірақ сол балама қажет кезде маған қоңырау шалуыңызға болады

Немесе камераны тұрақты қолымен ұстайтын адам

Сіз тіпті сапарға шықпаңыз

Қыз мен сенің адамыңмын

Немесе егер сіз ерлер жарысына екінші мүмкіндік бергіңіз келсе

Ол кешірім сұрады, бірақ мені қабылдадым

Ол менің ойымды жарып жіберді (ол менің ойымды жарған кезде)

Ол жауап бергенде (маған қызым бар)

Қыз жақсы (мен жек көрмеймін)

Жай салқындату үшін салқындауға  тырысыңыз

Ол менің ойымды жарып жіберді (ол менің ойымды жарған кезде)

Ол жауап бергенде (маған қызым бар)

Қыз жақсы (мен жек көрмеймін)

Жай салқындату үшін салқындауға  тырысыңыз

Қыз, қыз, қыз, қыз, қыз

Менаж-а-троиспен не болып жатыр?

Қыз, қыз, қыз, қыз, қыз

Егер мен жай ғана көре алсам, салқын ба?

Қыз, қыз, қыз, қыз, қыз

Балам, мен сенімен жай ғана суытқым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз