She Said I'm Hood Tho - Ne-Yo, Candice
С переводом

She Said I'm Hood Tho - Ne-Yo, Candice

Альбом
Non-Fiction
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245680

Төменде әннің мәтіні берілген She Said I'm Hood Tho , суретші - Ne-Yo, Candice аудармасымен

Ән мәтіні She Said I'm Hood Tho "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Said I'm Hood Tho

Ne-Yo, Candice

Оригинальный текст

I prefer your old shit to your new shit

That song with Pitbull, it was kinda cool

But after that, you went left and I couldn’t fuck with you"

Well damn, couldn’t help but appreciate

That she was bold enough to say this to my face

She even went as far to give me her Twitter name

She said, «I tweeted you and told you the same thing»

But, she said, «I never thought I’d meet

And you cuter in real life than on TV

You a celebrity

You could have any girl you want

What the hell you want with me?»

I told her, Baby, there is a difference

Between what you really want and what you can get

I can have anything, but I don’t want just anything

I want you, I, I, want you, yeah

I said, «You got, you got, you got me twisted

What my celebrity got to do with it?

Just cause I can have don’t mean I want them chicks

I take quality over quantity any day, you dig?»

She said, «I'm hood though, Ne-Yo

And I know you be on your goody good though, Ne-Yo

Get ratchet, yes I could, though, Ne-Yo

Mess up your image, I probably would though, Ne-Yo»

I said, «You don’t scare me

The word „gentleman“ starts with „G“»

She said, «You a celebrity

You could have any girl you want

What you want with me?»

I told her, Baby, there is a difference

Between what you really want and what you can get

I can have anything, but I don’t want just anything

I want you, I, I, want you, yeah

Yeah, yeah…

Now so she sat there, starin' at me like she wasn’t sure

Questionin' my intentions, why and what for

Thinkin', «He can have actresses, singers or models galore

I work in a nail shop, every day in that bitch from 8 until 4»

Shawty’s a rose that grows through the cracks in the concrete

Her mother’s body but her brother’s knowledge of the street

Kick all you beautiful lies, shawty ain’t goin' for 'em

She type stubborn, like her daddy, but she don’t know him

Got me feelin' like I ain’t good enough

I ain’t a D-boy or a thug so I ain’t hood enough

Or maybe it’s the other way around and shawty’s self esteem is down

Not good enough to wife but good enough to fuck?

nah mama

I’m really tryna get to know

What’s under your guard, and not just what’s under your clothes

You feel me?

And don’t concern yourself with status, I don’t

It ain’t about what I can have, it’s about what I want, you dig?

Baby, there is a difference

Between what you really want and what you can get

I can have anything, but I don’t want just anything

I want you, I, I, want you, yeah

Перевод песни

Мен сіздің ескі қобалстарыңызды жаңа шұлға қалаймын

Питбуллмен болған бұл ән өте жақсы болды

Бірақ содан кейін сен солға кетіп қалдың, мен сенімен араласа алмадым"

Жарайды, бағаламай тұра алмадым

Ол мұны менің бетіме айту үшін батыл болды

Ол тіпті маған Twitter-дегі атын беруге дейін барды

Ол: «Мен сізге твиттер жаздым және сізге дәл солай айттым» деді.

Бірақ, ол: «Мен кездесемін деп ешқашан ойламадым

Сіз шынайы өмірде теледидардағыдан да сүйкімдісіз

Сіз атақтысыз

Сіз қалаған қызды ала аласыз

Менімен не қалайсың?»

Мен оған айттым, балақай, айырмашылық бар

Сіз шынымен қалағаныңыз бен қол жеткізе алатыныңыздың арасында

Менде кез келген нәрсе болуы мүмкін, бірақ мен ештеңе қаламаймын

Мен сені қалаймын, мен сені қалаймын, иә

Мен                   сен                                          lar                                     |

Менің атағым онымен не істеу керек?

Мен олардың балапандарын қалайтынымды білдірмейді

Мен саннан гөрі сапаны таңдаймын, сіз қазбалайсыз ба?»

Ол: «Мен капюшонмын, Не-Йо

Не-Йо, сенің жақсылығыңды білемін

Крест алыңыз, иә, мүмкін, Не-Йо

Кескінді бұзыңыз, мен бәлкім, Не-Йо»

Мен: «Сен мені қорқытпайсың

«Джентельмен» сөзі «G» әрпінен басталады.

Ол: «Сен атақтысың

Сіз қалаған қызды ала аласыз

Менімен не қалайсың?»

Мен оған айттым, балақай, айырмашылық бар

Сіз шынымен қалағаныңыз бен қол жеткізе алатыныңыздың арасында

Менде кез келген нәрсе болуы мүмкін, бірақ мен ештеңе қаламаймын

Мен сені қалаймын, мен сені қалаймын, иә

Иә иә…

Енді ол сонда отырды, Старин «Маған сенімді емес еді

Менің ниетім, не үшін және не үшін сұраймын

«Оның актрисалары, әншілері немесе модельдері көп болуы мүмкін

Мен тырнақханада жұмыс істеймін, күн сайын 8-ден 4-ке дейін сол қаншықта»

Шаути - бетондағы жарықтар арқылы өсетін раушан гүлі

Оның анасының денесі, бірақ ағасының көше туралы білімі

Барлық әдемі өтіріктеріңізді тастаңыз, Shawty оларға бармайды

Ол әкесі сияқты қыңыр, бірақ оны танымайды

Мен өзімді жақсы емес сияқты сезіндім

Мен D-бала немесе бұзақы емеспін, сондықтан менің капюшоным жеткіліксіз

Немесе мүмкін, бұл басқа жол, ал Shawty-дің өзін-өзі бағалауы төмен

Әйелге жеткілікті болмай      жоқ  жеткілікті жақсы ма?

жоқ мама

Мен шынымен білуге  тырысамын

Сіздің киіміңіздің астындағы нәрсе емес, сіздің күзетіңізде не бар

Сіз мені сезінесіз бе?

Күйге алаңдамаңыз, мен де алаңдамаймын

Бұл менің қолымнан келетіні туралы емес, менің қалағаным туралы, сіз қазбалайсыз ба?

Бала, айырмашылық бар

Сіз шынымен қалағаныңыз бен қол жеткізе алатыныңыздың арасында

Менде кез келген нәрсе болуы мүмкін, бірақ мен ештеңе қаламаймын

Мен сені қалаймын, мен сені қалаймын, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз