Sandsturm - Nazar
С переводом

Sandsturm - Nazar

Альбом
Narkose
Год
2012
Язык
`неміс`
Длительность
186270

Төменде әннің мәтіні берілген Sandsturm , суретші - Nazar аудармасымен

Ән мәтіні Sandsturm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sandsturm

Nazar

Оригинальный текст

Jo ich fühle mich kraftlos, müde und schwach

Bin physisch intakt bloß ein psychisches Wrack

Und wieder eine düstere Nacht

Ziellos und alleine in der Wüste verbracht

Manchmal denke ich, ich hab alle Flüge verpasst

Auch die Zeit für die allerletzten Züge wird knapp

Ich wollte schon woanders sein

Vor langer Zeit — wie kann das sein

Ich seh die Sanduhr verrinen

Jedes Sandkorn dadrinnen

Es frisst mich wie ein Bandwurm von innen

Und jeder von uns muss mithalten im Gleichschritt

Die Zeit hat meine Mutter mit Falten gezeichnet

Irgendwann verwischen unsere Spuren im Sand

Noch sind die Uhren brilliant — wir wissen nur nicht wie lang

Ich seh am boden wie der Sand sich zur Erinnerung häuft

Und vergesse kurz, daas meine Zeit im Hintergrund läuft

Ja der Sandsturm verwischt im Sand spuren

Und irgendwann dort da wo wir langfuhrn'

Guck die Zeit die wir haben verdammt kurz

Wir führen den Kampf nur, in der Sanduhr

Und die Zeit hat sich in deine Beziehung gedrängt

Früher war dieses Gefühl unbegrenzt

Heute spürst du diese Liebe gedämpft

Denn du bist nicht mehr dieser frühere Mensch

Freunde für immer das sind Kindergedanken

Heute sind Freunde heuchelnde Spinner mit Hintergedanken

Dir geht es so wie allen andern davor

Als Oma starb hat Mutter ihre Mama verloren

Morgen ist heute schon weg — wir sind Zeuge vom jetzt

Auf deinem Spielplatz steht heute ein Gebäudekomplex

Und irgendwo verschüttet liegt dein Glückspfennig

Doch keine Macht der Welt macht geschehenes rückgängig

Ich will zurück in diese Zeiten als der Schmerz weg war

Doch Kalenderseiten wehen weg wie Herbstblätter

Ich seh am boden wie der Sand sich zur Erinnerung häuft

Und vergesse kurz das meine Zeit im Hintergrund läuft

-RapGeniusDeutschland!

Перевод песни

Джо мен өзімді әлсіз, шаршаған және әлсіз сезінемін

Мен физикалық тұрғыдан бүлінгенмін, тек психикалық күйзеліс

Және тағы бір қараңғы түн

Мақсатсыз және шөлде жалғыз

Кейде мен барлық рейстерді өткізіп алдым деп ойлаймын

Соңғы пойыздардың уақыты да таусылып қалды

Мен басқа жерде болғым келді

Баяғыда - бұл қалай болуы мүмкін

Мен құм сағаттың таусылып жатқанын көремін

Онда әрбір құм түйіршіктері

Ол мені іштен таспа құрттай жейді

Әрқайсымыз қадамнан ілесуіміз керек

Уақыт анамды әжіммен белгіледі

Бір кезде біздің іздер құмда бұлыңғыр болады

Сағаттар әлі де керемет - біз қанша уақытқа созылатынын білмейміз

Мен жерде есте сақтау үшін үйіліп жатқан құмды көремін

Менің уақытым фондық режимде өтіп жатқанын бір сәтке ұмытыңыз

Иә, құмды дауыл құмдағы іздерді өшіреді

Бірде біз айдаған жерде

Қараңызшы, бізде уақыт өте қысқа

Біз тек құм сағатында шайқасамыз

Ал уақыт сіздің қарым-қатынасыңызға өз жолын итермеледі

Бұрын бұл сезім шексіз болатын

Бүгін сіз махаббаттың басылғанын сезінесіз

Өйткені сен енді бұрынғы адам емессің

Достар мәңгілік бұл балалардың ойлары

Бүгінгі күні достар жасырын ниеті бар оғаш адамдар болып табылады

Сіз өзіңізден бұрынғылар сияқтысыз

Әжесі қайтыс болғанда анасы анасынан айырылды

Ертеңгі күн бүгін жоқ - біз қазірдің куәгеріміз

Бүгін сіздің ойын алаңыңызда құрылыс кешені бар

Ал сіздің бақытты тиыныңыз бір жерге көмілген

Бірақ дүниедегі ешбір күш болған оқиғаны жоққа шығара алмайды

Ауыруы басылған кездерге қайта оралғым келеді

Бірақ күнтізбе беттері күзгі жапырақтай ұшып кетеді

Мен жерде есте сақтау үшін үйіліп жатқан құмды көремін

Менің уақытым фондық режимде өтіп жатқанын бір сәтке ұмытыңыз

-RapGeniusGermany!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз