Du & Ich - Nazar, M.A.M

An manchen Tagen willst du streiten ohne Grund

Tausend Worte in mei’m Kopf, doch es kommt keins aus meinem Mund, denn

Du hast gesagt, es oft leichter, wenn man schweigt

Doch wieso bist du dann immer nur am schrei’n bei jedem Streit?

Du hast gesagt, dass du mir immer vertraust

Aber drohst mir, wenn ich dich betrüge, findest du’s raus

Du hast gesagt, dass du nur Augen für mich hast

Doch warum seh' ich dich allein mit Freunden draußen in der Nacht

Als wir uns kennenlernten, hast du gesagt, du wärst für immer mein

Doch mittlerweile sagst du mir, nichts wird für immer sein

Du redest zwar noch mit mir über die Vergangenheit

Doch schweigst über die Zukunft, weil dich nur dein Verlangen treibt

Du hast gesagt, dass ich die Liebe deines Lebens bin

Doch heute schweigst du, wenn ich mit dir drüber reden will

Bitte sag mir, warum du so bist

Wenn wir reden, warum sagen wir uns nichts?

Es hieß immer nur du und ich

Du und ich gegen den Rest der Welt

Doch alles, was du sagst, ist nicht echt

Denn du lügst, wenn es dir gefällt

Es hieß immer nur du und ich

Du und ich gegen den Rest der Welt

Doch alles, was du sagst, ist nicht echt

Denn du lügst, wenn es dir gefällt

An manchen Tagen hast du viel zu viele Fragen

Doch an andern hast du mir nichts mehr zu sagen

Du hast gesagt, dass du für immer bei mir bleibst

Doch auch wenn du mich gefunden hast, verlierst du mich im Streit

Du hast gesagt, ich bin der Mensch, der dir am nächsten ist

Doch heute bist du mir so fremd, weil du in Rätseln sprichst

Du hast gesagt, dass du mich liebst, so wie ich bin

Doch wenn es wahr ist, bitte sag mir, warum kriegen wir’s nicht hin?

Warum sagtest du mir damals, dass mich deine Eltern lieben?

Heute weiß ich, dass sie vor mir ihre Meinungen verschwiegen

Du hast mir gesagt, es kann nicht sein, dass du mich verlässt

Doch das Gleiche sagtest du auch damals zu deinem Ex

Sag mir, was kann ich noch glauben, wenn du sprichst?

Kannst du spür'n, wie mein Vertrauen zu dir bricht?

Bitte sag mir, warum du so bist

Wenn wir reden, warum sagen wir uns nichts?

Es hieß immer nur du und ich

Du und ich gegen den Rest der Welt

Doch alles, was du sagst, ist nicht echt

Denn du lügst, wenn es dir gefällt

Es hieß immer nur du und ich

Du und ich gegen den Rest der Welt

Doch alles, was du sagst, ist nicht echt

Denn du lügst, wenn es dir gefällt

Du und ich, du und ich gegen den Rest der Welt

Doch alles, was du sagst, ist nicht echt

Denn du lügst, wenn es dir gefällt

Es hieß immer nur du und ich

Du und ich gegen den Rest der Welt

Doch alles, was du sagst, ist nicht echt

Denn du lügst, wenn es dir gefällt

Кейбір күндері себепсіз төбелескіңіз келеді

Басымда мың сөз, бірақ аузымнан ешқайсысы шықпайды, өйткені

Сіз үндемегенде оңайырақ деп айттыңыз

Бірақ неге сіз әр дауға айқайлайсыз?

Сіз маған әрқашан сенетініңізді айттыңыз

Бірақ мені қорқытасың, егер мен сені алдасам, білесің

Сен маған тек көзің бар дедің

Бірақ неге мен сені түнде сыртта достарыңмен жалғыз көремін

Біз кездескен кезде сіз мәңгі менікі боласыз дедіңіз

Бірақ қазір сен маған ештеңе мәңгілік болмайды деп жатырсың

Сіз маған өткенді әлі де айтасыз

Бірақ сіз болашақ туралы үнсізсіз, өйткені сізді тек қалауыңыз жетелейді

Мен сенің өміріңнің махаббатымын айттың

Бірақ бүгін мен сенімен бұл туралы сөйлескім келгенде, сен үндемейсің

Неліктен бұлай екеніңізді айтыңызшы

Сөйлессек неге бір-бірімізге ештеңе айтпаймыз?

Бұл әрқашан сен және мен болдым

Сіз және мен әлемнің қалған бөлігіне қарсымыз

Бірақ сіз айтқанның бәрі шындық емес

Өйткені ұнаған кезде өтірік айтасың

Бұл әрқашан сен және мен болдым

Сіз және мен әлемнің қалған бөлігіне қарсымыз

Бірақ сіз айтқанның бәрі шындық емес

Өйткені ұнаған кезде өтірік айтасың

Кейбір күндері сізде тым көп сұрақтар туындайды

Бірақ басқалар туралы маған айтар сөзің жоқ

Сен менімен мәңгі қалатыныңды айттың

Бірақ мені тапсаң да, жекпе-жектен айырыласың

Мен саған ең жақын адаммын дедің

Бірақ бүгін жұмбақтап сөйлейтіндіктен маған біртүрлі болып қалдың

Мені қалай болсам, солай жақсы көремін дедің

Бірақ егер бұл рас болса, айтыңызшы, неге біз оны шеше алмаймыз?

Неге маған ата-анаңның мені жақсы көретінін айттың?

Менен өз пікірлерін жасырғанын бүгін білемін

Сіз мені тастап кете алмайтыныңызды айттыңыз

Бірақ сіз сол кезде бұрынғы күйеуіңізге дәл солай айттыңыз

Айтыңызшы, сіз сөйлеген кезде мен тағы не сене аламын?

Менің саған деген сенімім бұзылғанын сезе аласың ба?

Неліктен бұлай екеніңізді айтыңызшы

Сөйлессек неге бір-бірімізге ештеңе айтпаймыз?

Бұл әрқашан сен және мен болдым

Сіз және мен әлемнің қалған бөлігіне қарсымыз

Бірақ сіз айтқанның бәрі шындық емес

Өйткені ұнаған кезде өтірік айтасың

Бұл әрқашан сен және мен болдым

Сіз және мен әлемнің қалған бөлігіне қарсымыз

Бірақ сіз айтқанның бәрі шындық емес

Өйткені ұнаған кезде өтірік айтасың

Сен де, мен де, сен де, мен де дүниеге қарсы

Бірақ сіз айтқанның бәрі шындық емес

Өйткені ұнаған кезде өтірік айтасың

Бұл әрқашан сен және мен болдым

Сіз және мен әлемнің қалған бөлігіне қарсымыз

Бірақ сіз айтқанның бәрі шындық емес

Өйткені ұнаған кезде өтірік айтасың