Төменде әннің мәтіні берілген Fallen , суретші - RAF 3.0, Nazar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RAF 3.0, Nazar
Drei, zwei, eins, null
Drei, zwei, eins, null
Ihr Körper ist am Boden, Gedanken schwirr’n im All
Doch Träume sind verlogen, denn sie wirken so real
Kein Mensch weiß, wer er ist, sie suchen nach dem Ziel
Doch finden tun sie nichts, alles pure Fantasie
Vor der harten Realität flüchten manche ins Gebet
Der Rest sucht seinen Schutz in der Anonymität
Das Verlangen nach Distanz versperrt sie wie im Knast
Doch schlafend hab’n sie Angst, sie hätten was verpasst
Obwohl sie fast verbrennen, woll’n sie alle noch ein Stück
Ein Stück näher zur Sonne
Ihre Körper hab’n kein Blut mehr
Ihr Herz tickt wie 'ne chemische Bombe, ey
Und sie schrei’n, sie klag’n, sie wein’n, doch wissen nicht, weshalb
Sie fall’n, sie fall’n, sie fall’n, sie fühlen nichts mehr
Sie sind lebendig begraben (zwei, eins, null)
Ihren Geist verfolgt der Schein von täuschenden Kristall’n
Sie fall’n, sie fall’n, sie fall’n, sie fühlen nichts mehr
Sie sind lebendig begraben, ey (zwei, eins, null)
Die Gegenwart ist hart, Vergangenheit zu trist
Den lebenslangen Pfad bewandern sie für nichts
Die zweite Realität gespiegelt von Null’n und Einsen
Jeder sucht nach den Kristall’n, um es den Kumpels zu beweisen
Menschen sammeln heute Friends wie Mafiapaten Kunst
Sie fragen Frauen nicht mehr nach Namen, sie fragen, wie viele hab’n sie gebumst
Sie leben in Kategorien, erster, zweiter Klasse
Menschen werden wieder zum Tier, b-b-bestialische Rasse
Und obwohl sie fast ertrinken, woll’n sie alle noch ein Stück
Ein Stück tiefer ins Meer
Trotz der tausend Sterne seh’n sie niemals hinauf
Und mein’n, der Himmel sei leer, ey
Und sie schrei’n, sie klag’n, sie wein', doch wissen nicht, weshalb
Sie fall’n, sie fall’n, sie fall’n, sie fühlen nichts mehr
Sie sind lebendig begraben (zwei, eins, null)
Ihren Geist verfolgt der Schein von täuschenden Kristall’n
Sie fall’n, sie fall’n, sie fall’n, sie fühlen nichts mehr
Sie sind lebendig begraben (zwei, eins, null)
Die ganze Welt steht auf sich selbst
Auf ihren Köpfen, ihren Verstand nimmt man nicht ernst
Wer sich belügt, (lügt) sich (sich) selber an
Das Glück (Glück) liegt in Menschenshand
Und wenn du es nicht erkennst (-kennst)
Bleibst (bleibst) du nur blind (blind, blind)
Sag (sag, sag) mir (mir, mir), wer, wer wir sind, sind
Sind wir auch das, wofür wir uns halten?
Die üblichen Taten, nur Lügen und Hassen
Trübe Gedanken und all (all) das (das)
Nur um unsere Würde zu halten?
Ich weiß es nicht, doch mein zweites Ich
Sagt mir, dass wir alle hier verfeindet sind
Doch mein Instinkt ist eingestimmt
Auf Konfrontationen und Eigensinn (oh)
Denn immer wenn ich wach bin (wach bin)
Erzählt mir das Leben nur Schwachsinn
Denn immer wenn ich wach bin (wank' ich)
Zwischen Ideen und Wahnsinn
Wir haben gegen Wände geschlagen
Denn alle gefallenen Engel versagen
Wir schlucken den Dreck der Gesellschaft
Und merken erst dann, Mann, wir sind hier lebendig begraben
Und sie schrei’n, sie klag’n, sie wein', doch wissen nicht, weshalb
Sie fall’n, sie fall’n, sie fall’n, sie fühlen nichts mehr
Sie sind lebendig begraben (zwei, eins, null)
Ihren Geist verfolgt der Schein von täuschenden Kristall’n
Sie fall’n, sie fall’n, sie fall’n, sie fühlen nichts mehr
Sie sind lebendig begraben (zwei, eins, null)
Үш, екі, бір, нөл
Үш, екі, бір, нөл
Денең жерде, ойлар кеңістікте ызылдайды
Бірақ армандар жалған, өйткені олар шынайы болып көрінеді
Ешкім оның кім екенін білмейді, олар мақсатты іздейді
Бірақ олар ештеңе таппайды, мұның бәрі таза қиял
Кейбіреулер дұға арқылы ауыр шындықтан пана іздейді
Қалғандары жасырын түрде қорғауды іздейді
Қашықтыққа деген құштарлық оларды түрмедегідей бөгеп тастайды
Бірақ олар ұйықтап жатқанда, олар бірдеңені жіберіп алды деп қорқады
Олар өртеніп кете жаздаса да, бәрі бір бөлікті қалайды
Күнге сәл жақынырақ
Олардың денесінде қан жоқ
Сенің жүрегің химиялық бомба сияқты соғып тұр, эй
Және олар айқайлайды, шағымданады, жылайды, бірақ неге екенін білмейді
Құлайды, құлады, құлады, енді ештеңе сезбейді
Олар тірідей жерленген (екі, бір, нөл)
Оның санасын алдамшы кристалдардың жарқырауы мазалайды
Құлайды, құлады, құлады, енді ештеңе сезбейді
Олар тірідей жерленген, эй (екі, бір, нөл)
Қазіргі қиын, өткен тым қайғылы
Олар өмір жолында бекер жүреді
Екінші шындық нөл және бір арқылы бейнеленген
Барлығы достарына дәлелдеу үшін кристалдарды іздейді
Бүгінде адамдар мафия құдалары өнер жинайтындай достар жинайды
Олар енді əйелдерден атын сұрамайды, қанша сиқығанын сұрайды
Олар бірінші, екінші класс санаттарында тұрады
Адамдар қайтадан хайуанға айналады, б-б- хайуандық нәсіл
Олар суға батып кете жаздаса да, бәрі бір кесекті қалайды
Теңізге сәл тереңірек
Мың жұлдыздарға қарамастан, олар ешқашан жоғары қарамайды
Менің ойымша, аспан бос, эй
Және олар айқайлайды, шағымданады, жылайды, бірақ неге екенін білмейді
Құлайды, құлады, құлады, енді ештеңе сезбейді
Олар тірідей жерленген (екі, бір, нөл)
Оның санасын алдамшы кристалдардың жарқырауы мазалайды
Құлайды, құлады, құлады, енді ештеңе сезбейді
Олар тірідей жерленген (екі, бір, нөл)
Бүкіл әлем өз алдына
Бастарына қарағанда, олар өз ойларын байыппен қабылдамайды
Өзіне өтірік айтатын (өтірік) өзіне
Бақыт (бақыт) адамның қолында
Ал егер сіз танымасаңыз (-білу)
Қалыңыз (қалыңыз) сіз соқырсыз (соқыр, соқыр)
Айтыңыз (айтыңыз, айтыңыз) маған (маған, маған) кім, кім екенімізді айтыңыз
Біз өзіміз ойлағандаймыз ба?
Әдеттегі әрекеттер, тек өтірік және жек көру
Мұңды ойлар және бәрі (бәрі)
Тек абыройымызды сақтау үшін бе?
Білмеймін, бірақ менің екінші адамым
Айтыңызшы, мұнда бәріміз жаумыз
Бірақ менің түйсігім үйлеседі
Қақтығыстар мен қыңырлық туралы (о)
Себебі мен ояу болған кезде (ояу)
Өмір маған тек сандырақ айтады
Өйткені мен оянған сайын (дірілдеймін)
Идеялар мен ақылсыздықтың арасында
Біз қабырғаларды соқтық
Өйткені барлық құлаған періштелер сәтсіздікке ұшырайды
Біз қоғамның ластығын жұтып жатырмыз
Сонда ғана түсінеміз, аға, біз осында тірідей жерленген екенбіз
Және олар айқайлайды, шағымданады, жылайды, бірақ неге екенін білмейді
Құлайды, құлады, құлады, енді ештеңе сезбейді
Олар тірідей жерленген (екі, бір, нөл)
Оның санасын алдамшы кристалдардың жарқырауы мазалайды
Құлайды, құлады, құлады, енді ештеңе сезбейді
Олар тірідей жерленген (екі, бір, нөл)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз