Төменде әннің мәтіні берілген Repeat , суретші - Nazar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nazar
Und es geht Fenster auf und Kragen hoch
Was ist denn bei euch am Samstagabend los?
Bei uns gibt’s meistens Halli-Galli, Schellen kurz vor Ladenschluss
Komm schon kleine, zeig mir deine Beine, worauf wartest du?
Ich alleine möcht dir mal was zeigen in 'nem Schlafanzug
Ich komm erst in Fahrt, wenn der Beat clappt
Party heißt für mich im A8 fahrn durch Wien West, wie jetzt
Wir köpfen paar Flaschen und sind wild
Wir fahrn einfach unsern Film
Denn wir passen nicht ins Bild
Das ist gut so
Ich brauch bisschen Action für mein' Blutdruck
Überfakker-Rapskills sichern meine Zukunft, du guckst irgendwie so komisch und
verwirrt
Ich bin der Meinung krumme Dinger lohnen sich nicht wirklich
Doch lass uns lieber ein bisschen tanzen für die Kamera
Für die ganzen Paparazzi, Bonzen am Ballermann
Und genau das ist das Geheimnis des Erfolgs:
Dass der Beat nicht mehr das tut, was er eigentlich soll
Und zwar:
Ich pack den Koffer ohne Ziel
Gib mir den Vodka und ich flieg
Ich mach mich locker und geniess die Zeit die mir bleibt
Und drück nochmal auf Repeat
Ich hab kein Bock auf dies, ich hab kein Bock auf das
Ich hab kein Bock auf Beef, ich hab kein Bock auf Hass
Lass mich, heute Nacht einfach fliegn bis ich lieg'
Einmal zu den Sternen und dann wieder auf die Street
Einmal Vodka Orange für die Chayas um mich rum
Für die Naomis und die Campbell, für die Heidis und die Klum
Für die High-Heel Fraktion
Mit den überknappen Outfits, Digga
Einmal Clap Clap einen Bauchtanz zum mitnehm
Und wenn du mehr von mir willst, will ich auch mal den Slip sehn
Bin auffallend witzig, der Traummann im Blitzlicht
Bin eigentlich nicht wählerisch, doch Ausnahmen gibt’s nicht
Ausser mit 70ig da nimm ich glaub ich jede
Ja, ein lautstarkes «Fick dich!"für jeden der Probleme will
Ich bin wieder mal on Tour und gut gelaunt
Wenn du Streit suchst treffen wir uns hinten und gehn raus
Und bis dahin, lass ich hier den Vodka weiterfliessen
Für paar oscarreife Diven, die das Rockstarlife geniessen
Auch die Jungs mit den ich da bin, sind mittlerweile voll
Und auch der Beat macht nicht mehr das was er eigentlich soll
Und zwar:
Ich pack den Koffer ohne Ziel
Gib mir den Vodka und ich flieg
Ich mach mich locker und geniess die Zeit die mir bleibt
Und drück nochmal auf Repeat
Ich hab kein Bock auf dies, ich hab kein Bock auf das
Ich hab kein Bock auf Beef, ich hab kein Bock auf Hass
Lass mich, heute Nacht einfach fliegn bis ich lieg'
Einmal zu den Sternen und dann wieder auf die Street
Ал терезелер ашылып, жағалар көтеріледі
Сенбі күні кешке саған не болып жатыр?
Бізде әдетте Халли-Галли, қоңыраулар жабылар алдында болады
Кәне, балалар, аяғыңызды көрсетіңізші, не күтіп тұрсыз?
Мен сізге пижамадағы бірдеңені көрсеткім келеді
Мен бит қол соққанда ғана барамын
Мен үшін A8-де кеш өткізу қазіргідей Батыс Вена арқылы жүруді білдіреді
Біз бірнеше бөтелкелерді аштық және біз жабайы боламыз
Біз тек фильмімізді жүргіземіз
Өйткені біз суретке сыймаймыз
Бұл жақсы
Маған қан қысымым үшін біраз әрекет қажет
Überfakker rapskills менің болашағымды қамтамасыз етеді, сіз күлкілі және түрі көрінеді
абдырап қалды
Менің ойымша, қисық нәрселер шынымен пайда әкелмейді
Бірақ камераға аздап билейік
Барлық папараццилер үшін, Ballermann-дағы үлкен адамдар
Және бұл табыстың құпиясы:
Бұл соққы енді шын мәнінде істеу керек нәрсені жасамайды
Ақиқатында:
Мен баратын жерім жоқ чемоданымды жинаймын
Маған арақ беріңіз, мен ұшамын
Мен демалып, қалған уақыттан ләззат аламын
Және қайталау түймесін қайтадан басыңыз
Көңіл-күйім онша емес, көңілім онша емес
Мен сиырға көнбеймін, жек көретін көңіл-күйім жоқ
Бүгін түнде жатқанша ұшуға рұқсат етіңіз
Бірде жұлдыздарға, содан кейін қайтадан көшеге
Менің айналамдағы Чаяларға арналған бір арақ апельсин
Наомис пен Кэмпбелл үшін, Хайдис пен Клум үшін
Биік өкшелі фракция үшін
Жеңіл киімдері бар, Дигга
Бірде шапалақтап, бару үшін іш биін билеңіз
Ал егер менен көбірек қаласаңыз, мен де трусиларды көргім келеді
Мен таңқаларлық күлкілімін, фонарьдағы арман адам
Мен шынымен таңдағыш емеспін, бірақ ерекшелік жоқ
70-ке келгеннен басқа кез келгенін аламын деп ойлаймын
Иә, қиыншылықты қалайтын кез келген адам үшін «блять!» деп айқайлау
Мен тағы да гастрольдемін, көңіл-күйім жақсы
Ұрыс іздесең, арт жақта кездесіп, сыртқа шығамыз
Соған дейін арақты осында ағызып жіберемін
Рок-жұлдыз өмірінен ләззат алатын Оскарға дайын дивалар үшін
Менімен бірге жүрген жігіттер де қазір толып кетті
Ал бит енді шын мәнінде істеу керек нәрсені істемейді
Ақиқатында:
Мен баратын жерім жоқ чемоданымды жинаймын
Маған арақ беріңіз, мен ұшамын
Мен демалып, қалған уақыттан ләззат аламын
Және қайталау түймесін қайтадан басыңыз
Көңіл-күйім онша емес, көңілім онша емес
Мен сиырға көнбеймін, жек көретін көңіл-күйім жоқ
Бүгін түнде жатқанша ұшуға рұқсат етіңіз
Бірде жұлдыздарға, содан кейін қайтадан көшеге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз