Kinder des Himmels - Nazar

Man die Straße hat mich hart Gemacht

Zu einen Krieger des Betons hier am Straßenrand

Es ist ein Zwiespalt keiner findet den rechten Weg

Realität am Asphalt der hier die Menschen prägt

Die meisten wollen zurück in ihr Vaterland

Es bleibt ein Traum der dann endet im Arbeitsamt

Du suchst nach Perspektiven (ich hab hier keine gesehen)

Du willst hier ernsthaft siegen?

(es wird dich keiner versteh’n)

Loyalität auf der Street eine Brüderschaft

Es wär ein Wunder wenn es einer meiner Brüder schafft

Glaub mir ganz egal welchen Glauben Du in Dir trägst

(Hier in Wien sind wir eins) weil wir zu einander stehen

Wir sind Kinder des Himmels

Wir woll’n raus aus dem Smog

Hört ihr die Stimmen?

Es führt kein Weg heraus

Es geht nur bergab

Diener des Himmels

Wir sind alle blutverwandt

Verstehst Du?

(komm)

Wir sind Kinder des Himmels

Seht die Engel in der Ferne

Hört ihr sie singen?

Es führt kein Weg hier raus

Wir sind hier gefang'

Krieger des Himmels

Sind für das Revier gefallen

Schon von klein auf wollt ich hier weg

Schon von klein auf wollt ich Respekt

Einer von den Großen sein

Keiner konnt' es prophezeien

Heute sehn sie mich als King ihres Viertels

Diese Kinder des Himmels

Wenn dir was zustößt Junge bist du selbst schuld

Denn es gibt Regeln die steh’n nicht im Gesetzbuch

Und wenn du Stress suchst bist Du hier am rechten Ort

Doch du musst wissen man der Stärkste hat das letzte Wort

Also halt still Junge Schweigen ist Gold

Jeder hier scheißt auf deine Meinung am Block

Viel zu viele reden bis es irgendwann dann eskaliert

Einer stirbt und der Bruder sich dann rächen wird

Keiner kennt hier Wissenschaft und Medien

Hier friert die Luft, wie im Krisenstaat Rumänien

Wir wär'n nicht was wir sind, wäre es nur halb so kalt

(auf der Street sind wir eins) Ehre und Zusammenhalt

Wir sind Kinder des Himmels

Wir woll’n raus aus dem Smog

Hört ihr die Stimmen?

Es führt kein Weg heraus

Es geht nur bergab

Diener des Himmels

Wir sind alle blutverwandt

Verstehst Du?

(komm)

Wir sind Kinder des Himmels

Seht die Engel in der Ferne

Hört ihr sie singen?

Es führt kein Weg hier raus

Wir sind hier gefang'

Krieger des Himmels

Sind für das Revier gefallen

(Kinder des Himmels) Denn geboren sind wir alle gleich

Doch das Schicksal macht manche arm und andre reich

(Kinder des Himmels) vergessen nie woher sie kommen

In ihren Adern fließt für immer der Beton

Wir sind eine Einheit nach außen unerschütterlich

Und wenn das Brot nicht reicht, teilen wir es uns brüderlich

(Kinder des Himmels) Erkennt man schon an ihrem Blick

Und wenn du einen fickst, herrscht bei uns für immer Krieg

Wir sind Kinder des Himmels

Wir woll’n raus aus dem Smog

Hört ihr die Stimmen?

Es führt kein Weg heraus

Es geht nur bergab

Diener des Himmels

Wir sind alle blutverwandt

Verstehst Du?

(komm)

Wir sind Kinder des Himmels

Seht die Engel in der Ferne

Hört ihr sie singen?

Es führt kein Weg hier raus

Wir sind hier gefang'

Krieger des Himmels

Sind für das Revier gefallen

Жол маған қиын болды

Жол жиегіндегі бетонды жауынгерге

Бұл ешкім дұрыс жолды таба алмайтын дихотомия

Мұндағы адамдарды қалыптастыратын асфальттағы шындық

Көпшілігі атамекеніне қайтқысы келеді

Жұмыспен қамту кеңсесінде бітетін арман болып қала береді

Сіз перспективаларды іздеп жатырсыз (мен мұнда ештеңе көрмедім)

Сіз шынымен осында жеңгіңіз келе ме?

(сізді ешкім түсінбейді)

Көшедегі адалдық – бауырмалдық

Бір ағамның қолынан келсе ғажап болар еді

Ішіңізде қандай сенім болса да, маған сеніңіз

(Міне, Венада біз бірміз) өйткені біз бір-бірімізбен біргеміз

Біз аспан балаларымыз

Біз түтіннен құтылғымыз келеді

дауыстарды естисіз бе

Шығу жолы жоқ

Мұның бәрі төмен қарай

аспанның қызметшісі

Бәріміз қандаспыз

Сен түсінесің бе?

(келу)

Біз аспан балаларымыз

Алыстан періштелерді қараңыз

оның ән айтқанын естисің бе

Бұл жерден шығуға жол жоқ

Біз осында қамалып қалдық

Аспан жауынгері

Станцияға түсіп қалды

Мен кішкентай кезімнен бұл жерден кеткім келді

Кішкентай кезімнен құрметті қалайтынмын

Ұлылардың бірі болыңыз

Оны ешкім болжай алмады

Бүгінде олар мені өз маңайының патшасы ретінде көреді

Бұл аспан балалары

Егер саған бірдеңе болса, сен кінәлісің

Өйткені заң кітабында жоқ ережелер бар

Ал егер сіз стрессті іздесеңіз, сіз дұрыс жердесіз

Бірақ соңғы сөзді мықтының айтатынын білу керек

Ендеше, үндеме, балам, үнсіздік алтын

Мұндағылардың барлығы сіздің блок туралы пікіріңізге мән бермейді

Бір сәтте шиеленісіп кетпес бұрын тым көп сөйлеседі

Біреуі өліп, ағасы кек алады

Мұнда ғылым мен БАҚ туралы ешкім білмейді

Дағдарысқа ұшыраған Румыниядағыдай мұнда ауа қатып тұр

Суық жартысы ғана болса, біз бұрынғыдай болмас едік

(көшеде біз бірміз) Намыс пен бірлік

Біз аспан балаларымыз

Біз түтіннен құтылғымыз келеді

дауыстарды естисіз бе

Шығу жолы жоқ

Мұның бәрі төмен қарай

аспанның қызметшісі

Бәріміз қандаспыз

Сен түсінесің бе?

(келу)

Біз аспан балаларымыз

Алыстан періштелерді қараңыз

оның ән айтқанын естисің бе

Бұл жерден шығуға жол жоқ

Біз осында қамалып қалдық

Аспан жауынгері

Станцияға түсіп қалды

(Аспан балалары) Өйткені біз бәріміз бірдей туылғанбыз

Бірақ тағдыр біреуді кедей, біреуді бай етеді

(Аспан балалары) қайдан келгендерін ешқашан ұмытпайды

Бетон олардың тамырында мәңгілікке ағып тұрады

Біз сырттай мызғымас бірлікпіз

Ал нан аз болса, ағайындықпен бөлісеміз

(Аспан балалары) Олардың түр-түрінен аңғаруға болады

Ал егер біреуін ұрып алсаң, біз мәңгі соғысамыз

Біз аспан балаларымыз

Біз түтіннен құтылғымыз келеді

дауыстарды естисіз бе

Шығу жолы жоқ

Мұның бәрі төмен қарай

аспанның қызметшісі

Бәріміз қандаспыз

Сен түсінесің бе?

(келу)

Біз аспан балаларымыз

Алыстан періштелерді қараңыз

оның ән айтқанын естисің бе

Бұл жерден шығуға жол жоқ

Біз осында қамалып қалдық

Аспан жауынгері

Станцияға түсіп қалды