Rain Song - Native Deen

Steps out side, into the scorching heat

The well is dry, the children cry

And the lands they claim defeat

Oh my father, is it evil that we?

ve done

He smiles at the child with faith in his eyes

Inshallah the rains will come

This I know, his mercy must be won

Just open your heart, this is the start

Inshallah the rains will come

On him I swear, his will must be done

Like tears from your eyes, pearls from the sky

Inshallah the rains will come

Father gathers, the people for their eyes to see

That if they combine their hearts and their minds

They will turn the deserts green

Side by side, they stand in the burning heat

They pray to the one that brought them the sun

To make the heavens weep

This I know, his mercy must be won

Just open your heart, this is the start

Inshallah the rains will come

On him I swear, his will must be done

Like tears from your eyes, pearls from the sky

Inshallah the rains will come

Like tears from your eyes, pearls from the sky

Inshallah the rains will come

Will come?.

Shower your mercy and wash away the sun

Will come?.

Pour down your blessings until the drought is gone

Will come?.

Soak up our tears and let the rivers run

Will come?.

Please answer your servants, Allah almighty one

This I know, his mercy must be won

Just open your heart, this is the start

Thank God that the rains have come

On him I swear, his will has been done

He dried the tears from our eyes, pearls from sky

Thank God that the rains have come

He dried the tears from our eyes, pearls from the skys

Thank God that the rains have come

Сыртқа, ыстығына қарай қадамдар

Құдық кеуіп қалды, балалар жылайды

Және олар жеңіліске ұшырады деп мәлімдеген жерлер

Әкешім, біз зұлымдық па?

орындадым

Ол балаға көздерінде сеніммен күледі

Иншалла жаңбыр жауады

Мен білемін, оның мейіріміне бөлену керек

Жүрегіңізді ашыңыз, бұл бастауы

Иншалла жаңбыр жауады

Ол үшін ант етемін, оның өсиеті орындалуы керек

Көзіңнен аққан жас, көктен інжу-маржан

Иншалла жаңбыр жауады

Әкесі жиналады, жұрт көз көрсін деп

Бұл олардың жүректері мен ақыл-ойын біріктірсе

Олар шөлді жасылға айналдырады

Олар жанып тұрған ыстықта қатар тұрады

Олар күнді әкелгенге дұға етеді

Аспанды жылату үшін

Мен білемін, оның мейіріміне бөлену керек

Жүрегіңізді ашыңыз, бұл бастауы

Иншалла жаңбыр жауады

Ол үшін ант етемін, оның өсиеті орындалуы керек

Көзіңнен аққан жас, көктен інжу-маржан

Иншалла жаңбыр жауады

Көзіңнен аққан жас, көктен інжу-маржан

Иншалла жаңбыр жауады

Келеді?.

Мейіріміңді төгіп, күнді жу

Келеді?.

Құрғақшылық біткенше баталарыңызды төгіңіз

Келеді?.

Көз жасымызды қоңыз және өзендер ағып кетсін

Келеді?.

Алла Тағала құлдарыңа жауап бер

Мен білемін, оның мейіріміне бөлену керек

Жүрегіңізді ашыңыз, бұл бастауы

Құдайға шүкір жаңбыр жауды

Ол үшін ант етемін, оның өсиеті орындалды

Ол көзіміздегі жасты, көктен інжу-маржандарды құрғатты

Құдайға шүкір жаңбыр жауды

Ол көзіміздегі жасты, көктен інжу-маржандарды құрғатты

Құдайға шүкір жаңбыр жауды