Labbayk - Native Deen

Labayk Allah, Huma Labayk.

It’s a journey for Allah that I wanna make.

Bound to the sound when the Hajjis go round,

In the place where we face they put their heads to the ground.

Bowin’in submission with conviction of steel.

It’s a feeling of peace, I someday hope I can feel

When the month it comes around, its called the month Dhul-Hij

People come from every place on this planet to do it.

It’s the Hajj, is a journey to the house of Allah

Where over two million different people come from near and from far…

By car, and by boat and by plane and by the camel

Some brothers even do it by foot just with a sandal.

But when they arrive and then city just glows.

You’ll understand the reasoning why everyone goes

Seeking forgiveness from Allah, in every step that they take

Here I am for my creator, Yah they cry out labayk

Yo!

I’m looking forward to the trip ta Hajj!

Going’to Mecca and Madina with the entourage"

Yo!

I’m looking forward to the trip ta Haj!

Comin’back like as a haji like Malik al Shabaz.

From Madinah to Musdelifa, sights that you never saw,

Best of all the trips ain’t nothing less that I will settle for

Dawn of lhram, where we all put on white,

Putting on the sheets so that we all look alike

Doing tawaf around the Qaba kissin’the black stone if you can,

But you haven’t done nothing till you’ve done Zam-Zam

Gettin’on that bus so you can get to Ararat,

Getting all those pebbles used to stone the Jamarat.

Pacing back and forth between the Saffa and the Marwah

Commemorating what was done for Ishmael by Hagar

Sacrifice a lamb then go ahead and shave your held

Joining in the feasting after all the prayers are said.

Now nothing beats this trip not even Taj Mahal

Cause there’s Africans, Indonesians from Egypt and all,

I’m looking forward to this trip I someday hope I can make

Here I am for my creator and when I cry out Labayk

Ләбәк Аллаһ, Хума Ләбәк.

Бұл                                                                                                 |

Қажылар айналып келгенде дыбысқа байланып,

Біз бетпе-бет келген жерде олар бастарын жерге қояды.

Бовин'ин болаттың үкімі бар.

Бұл тыныштық сезімі, мен бір күні сезіне аламын деп үміттенемін

Ол ай келгенде, оны Зул-хиж айы деп атайды

Мұны істеу үшін осы планетаның кез келген жерінен адамдар келеді.

Бұл қажылық, Алланың үйіне саяхат 

Алыс пен жақыннан екі миллионнан астам әртүрлі адамдар келетін ...

Көлікпен, қайықпен, ұшақпен және түйемен

Кейбір бауырластар мұны тіпті сандалмен жаяу жасайды.

Бірақ олар келгенде, содан кейін қала жай ғана жарқырайды.

Сіз бәрінің неге баратынын түсінесіз

Әрбір басқан қадамында Алладан кешірім сұрау

Міне, жаратушы                                                                                          |

Йо!

Мен қажылық сапарын асыға күтемін!

Қасындағылармен Мекке мен Мәдинаға бару»

Йо!

Мен Хадж сапарын асыға күтемін!

Мәлік әл-Шабаз сияқты қажы болып ораламын.

Мәдинадан Мусделифаға дейін сіз көрмеген көрікті жерлер,

Барлық сапарлардың бәрінен жақсысы жоқ, мен оны шешемін

Біз бәріміз ақ киінген лхрам таңы,

Барлығымыз ұқсайтындай етіп парақтарды кию

Қолыңнан келсе, қара тасты сүйіп, Қабаны айнала тауап жасап,

Бірақ сіз зәм-зәмді жасамайынша ештеңе істеген жоқсыз

Араратқа жету үшін сол автобусқа отырыңыз,

Барлық тастарды Джамаратты тасқа         үйрену.

Саффа мен Мәруа арасында алға-артқа жүгіру

Ажардың Ысмайылға жасағанын еске алу

Қозыны құрбандыққа шалыңыз, содан кейін барып, қолыңызды қырыңыз

Барлық дұғалар оқылып болғаннан кейін  мерекеге қосылу.

Қазір бұл сапарға ештеңе де жетпейді, тіпті Тәж-Махал

Себебі африкалықтар, Мысырдан келген индонезиялықтар және бәрі бар,

Мен бұл сапарды асыға күтемін, мен бір күні жасай аламын деп үміттенемін

Міне, мен өз жаратушы                     Лабайк айлағанда боламын