Listen To Your Heart - Nathalie Makoma

I’m standing here

On a lonesome road of sacred ground

Too many questions too many thoughts

Words of promise fill the air

Empty voices fill the time

And I have to choose a way

I believe in all the words I breath in

Just listen to your heart and pray

Hold on to my dreams

It’s so hard, harder than it’s seems

Let me hold your hand

And you bring me to this promised land

And every time I hear you say

Just listen to your heart

Just listen to your heart and you feel

No more lies, no more cries

See it’s not to late to say I’m sorry

And I wonder why, why I’ve been so far away from

Far away from you

Far away from you

I will do

You’re the song of time

To realize what is yours is mine

Look around and see

Most in time is where you meant to be

And every time I hear you say

Just listen to your heart

Just listen to your heart and you feel

No more lies, no more cries

See it’s not to late to say I’m sorry

And I wonder why, why I’ve been so far away from,

Far away from you

Far away from you

No more lies, no more cries

See it’s not to late to say I’m sorry

And I wonder why, why I’ver been so far away from,

Far away from you

Far away from you

This time is gonna be the time

Where I have to choose a way

I live for you this promised land and pray

No more lies, no more cries

See it’s not to late to say I’m sorry

And I wonder why, why I’ve been so far away from

No more lies, no more cries

See it’s not to late to say I’m sorry

And I wonder why, why I’ve been so far away from

Far away from you

Far away from you

No more lies, no more cries

See it’s not to late to say I’m sorry

And I wonder why, why I’ve been so far away from

Far away from you

I will do

I will do

This time is gonna be the time

Where I have to choose a way

No more lies, no more cries

See it’s not to late to say I’m sorry

And I wonder why, why I’ve been so far away from

Far away from you…

Мен осында тұрмын

Қасиетті жердің жалғыз жолында

Сұрақ тым көп ой

Уәде сөздері ауаны толтырады

Уақытты бос дауыстар толтырады

Және мен жолды таңдауым керек

Мен тыныс алатын сөздердің барлығына сенемін

Тек жүрегіңізді тыңдаңыз және дұға етіңіз

Менің армандарымды ұстаңыз

Бұл өте қиын, көрінгеннен де қиын

Қолыңызды ұстауға рұқсат етіңіз

Ал сен мені осы уәде етілген жерге әкелесің

Мен сенің айтқаныңды естіген сайын

Тек жүрегіңізді тыңдаңыз

Тек жүрегіңізді тыңдаңыз және сезінесіз

Енді өтірік жоқ жоқ

Кешіріңіз деп айтуға кеш емес

Неліктен мен неге алыста болдым?

Сенен алыс

Сенен алыс

Мен істеймін

Сіз уақыт әнісіз

Сіздікі                                                                                     түсіну         түсіну            түсіну                                                                     

Айналаңызға қараңызшы

Уақыттың көбі сіз болғыңыз келетін жерде

Мен сенің айтқаныңды естіген сайын

Тек жүрегіңізді тыңдаңыз

Тек жүрегіңізді тыңдаңыз және сезінесіз

Енді өтірік жоқ жоқ

Кешіріңіз деп айтуға кеш емес

Неге, неге сонша алыс болдым деп ойлаймын.

Сенен алыс

Сенен алыс

Енді өтірік жоқ жоқ

Кешіріңіз деп айтуға кеш емес

Неге, неге сонша алыс болдым деп ойлаймын.

Сенен алыс

Сенен алыс

Бұл уақыт болмақ

Мен жол таңдау керек

Мен сен үшін осы уәде етілген жерде өмір сүремін және дұға етемін

Енді өтірік жоқ жоқ

Кешіріңіз деп айтуға кеш емес

Неліктен мен неге алыста болдым?

Енді өтірік жоқ жоқ

Кешіріңіз деп айтуға кеш емес

Неліктен мен неге алыста болдым?

Сенен алыс

Сенен алыс

Енді өтірік жоқ жоқ

Кешіріңіз деп айтуға кеш емес

Неліктен мен неге алыста болдым?

Сенен алыс

Мен істеймін

Мен істеймін

Бұл уақыт болмақ

Мен жол таңдау керек

Енді өтірік жоқ жоқ

Кешіріңіз деп айтуға кеш емес

Неліктен мен неге алыста болдым?

Сенен алыс...