Dis moi simplement - Nathalie Makoma, Teko Young City

Sache que tu me manques mon bébé

Je n’arrive pas à vivre sans toi

Chéri reviens car ma vie n’a plus de sens

Ton amour coule dans mes veines

Ta voix me donne des frissons

J’en deviens folle mon bébé

Envoûte mon âme de ton amour

Enivre moi de tes baisers

Je deviens accroc

A l’odeur de ton parfum

Ton sourire me chauffe

Me chauffe me chauffe mon coeur

Dis-moi simplement que tu m’aimes x4

Je t’aime encore x8

King

Baby ne crois pas que je ne veux plus t’aimer

Mais tu sais comment la vie est bien trop compliqué

Si seulement on pouvais juste tout recommencer

Je ne peux plus essayer, laisse moi t’oublier

J’ai espérer que you & me ce serai pour la vie

Et même qu’un jour on puisse fonder une famille

Mais je n’arrive plus a reconnaître celle que j’ai aimé

Même si je dois avouer que tu me fait encore rêver

Tu m’as manqué, j’aimerai tellement te retrouver

J’ai fait mon choix

Mais rappel toi

Que je serai toujours là pour toi

Dis-moi simplement que tu m’aimes x4

Je t’aime encore x8

Bébé tout est encore possible

Écoutes ton coeur n'écoutes pas la raison

Juste une seconde chance

Je te promet de tout donner

Laisser t’aimer et te désirer

Reprendre où on c'était séparé

Loin de toi je me sens délaissée

Je t’aime, je t’aime encore

Dis-moi simplement que tu m’aimes x4

Je t’aime encore x8

Балам сені сағынғанымды біл

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Бал қайтып кел, себебі менің өмірімнің мәні жоқ

Сенің махаббатың тамырымда өтеді

Сенің дауысың мені тоңазытады

Мен жынды болып бара жатырмын балам

Махаббатыңмен жанымды орап ал

Сүйгендеріңмен мені мас қыл

Мен тәуелді болып барамын

Сіздің парфюмерияңыздың иісіне

Сенің күлкің мені жылытады

мені жылытады жүрегімді жылытады

Тек мені жақсы көретініңді айт x4

Мен сені әлі де жақсы көремін x8

Король

Балапан, мен сені енді жақсы көргім келмейді деп ойлама

Бірақ сіз өмірдің тым күрделі екенін білесіз

Тек бәрін басынан бастасақ

Мен енді тырыса алмаймын, сені ұмытуға рұқсат етіңіз

Сіз және мен өмір бойы боламыз деп үміттенемін

Тіпті сол күннің өзінде біз отбасын құра аламыз

Бірақ мен сүйген адамымды енді тани алмаймын

Сіз мені әлі де армандайтыныңызды мойындауым керек

Мен сені сағындым, танысқым келеді

Мен таңдауымды жасадым

Бірақ есіңізде болсын

Мен әрқашан сенің жаныңда боламын деп

Тек мені жақсы көретініңді айт x4

Мен сені әлі де жақсы көремін x8

Балам, бәрі де мүмкін

Жүрегіңді тыңда, ақылды тыңдама

Тек екінші мүмкіндік

Мен оған барымды беруге уәде беремін

Сізге сізді сүюге және қалауға мүмкіндік береді

Біз тоқтаған жерден жалғастырыңыз

Сенен алыста мен өзімді шеттетілгендей сезінемін

Мен сені сүйемін, мен сені әлі де сүйемін

Тек мені жақсы көретініңді айт x4

Мен сені әлі де жақсы көремін x8