I Can See The Light - Nathalie Makoma
С переводом

I Can See The Light - Nathalie Makoma

Альбом
On Faith-Gogospel Edition
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292090

Төменде әннің мәтіні берілген I Can See The Light , суретші - Nathalie Makoma аудармасымен

Ән мәтіні I Can See The Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can See The Light

Nathalie Makoma

Оригинальный текст

Here I am

Searching for the meaning of my life

I lost control

Building all those castles in the sky

I am feeling kind of naked

Standing helpless in the rain

As I pray to you to save me again

Here I stand

Behind me all that bridges that I have burnde

No regrets

Some of them were lessons that I have learned

My darkest hour’s taken

In my pain I was awakened

And This time I’m gonna make it I swear

(Chorus)

I can see the light

It’s a million miles away

Like a flash across the sky

Every time I close my eyes

I can see the light

Now I face the truth

And I now I am coming home to you

Home to you

Do I lie

When I say I gave all that I can

Who am I

Will it make a difference in the end

I’m feeling kind of naked

Standing helpless in the rain

But I know you’re gonna save me again

Chorus (1x)

There where times when I thought I was losing

YEAH

In the darkest of days when I felt so alone

I didn’t think I could make it

But your love helped me to break it

Cos' in your arms you carried me home

(Chorus)

I can see the light

It’s a million miles away

Like a flash across the sky

Every time I close my eyes

I can see the ligt

Now I face the truth

And now I am coming home to you

Home to you

I am coming home to you

Yes I am coming home to you

Перевод песни

Мінеки мен

Өмірімнің мағынасын іздеу

Мен бақылауды жоғалттым

Аспандағы барлық құлыптарды салу

Мен өзімді жалаңаш сезінемін

Жаңбыр астында дәрменсіз тұру

Мені қайта құтқару үшін мінажат етемін

Мен тұрамын

Артымда мен өртеніп кеткен көпірлердің бәрі бар

Өкінбейміз

Олардың кейбіреулері мен алған сабақтар болды

Менің ең қараңғы уақытым алынды

Ауырған кезде мен ояндым

Бұл жолы мен оны жасаймын, ант етемін

(Хор)

Мен жарықты көремін

Ол миллион миль қашықтықта

Аспандағы жарқыл сияқты

Мен көзімді жамған сайын

Мен жарықты көремін

Енді мен шындыққа бет бұрдым

Мен қазір сендерге үйге келдім

Үй сізге 

Өтірік айтамын ба

Қолымнан келгеннің бәрін бердім десем

Мен кіммін

Ол соңында айырмашылық жасайды ма?

Мен өзімді жалаңаш сезінемін

Жаңбыр астында дәрменсіз тұру

Бірақ сен мені қайта құтқаратыныңды   білемін

Хор (1x)

Мен жеңіліп жатырмын деп ойлаған кездерім болды

ИӘ

Мен өзімді жалғыз сезінген ең қараңғы күндерде

Мен жетемін деп ойламадым

Бірақ сенің махаббатың маған оны бұзуға көмектесті

Өйткені, сен мені құшағында үйге апардың

(Хор)

Мен жарықты көремін

Ол миллион миль қашықтықта

Аспандағы жарқыл сияқты

Мен көзімді жамған сайын

Мен жарықты көремін

Енді мен шындыққа бет бұрдым

Енді мен сізге үйге келдім

Үй сізге 

Мен сізге үйге келдім

Иә                                                    |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз