Төменде әннің мәтіні берілген Hiljadu nula , суретші - Natasa Bekvalac аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natasa Bekvalac
Htela sam ja da spasem svet
Gledam te, ista si
Taj svet je prljav, ti tako čista si
Uzor sam tvoj, al' ne znaš ti
Kol’ko me plaši to
Ne idi mojim putem jer to bi me ubilo
Ja od hiljadu nula, hiljadu nula, sine moj
Uvek sastavljam i nastavljam ovaj život svoj
Ja od hiljadu nula
Štedim jednu za crne dane
Kad i od mene
Samo nula ostane
Sine moj, sine moj, sine moj
Sine moj, sine moj
Kad opsujem, ne slušaj me
Taj bes je samo moj
Ti samo smej se, leči me osmeh tvoj
Kad noćima ne dolazim i kada falim ti
Ne plači mala moja, jednom ćeš me shvatiti
Ja od hiljadu nula, hiljadu nula, sine moj
Uvek sastavljam i nastavljam ovaj život svoj
Ja od hiljadu nula
Štedim jednu za crne dane
Kad i od mene
Samo nula ostane
Sine moj
Sine moj, sine moj
Ja od hiljadu nula, hiljadu nula, sine moj
Uvek sastavljam i nastavljam ovaj život svoj
Ja od hiljadu nula
Štedim jednu za crne dane
Kad i od mene
Samo nula ostane
Ja od hiljadu nula
Štedim jednu za crne dane
Kad i od mene
Samo nula…
Sine moj, sine moj, sine moj, sine moj, sine moj, sine moj, sine moj
Мен әлемді құтқарғым келді
Мен сені бақылап отырмын, сен де солайсың
Ол дүние лас, сен сондай тазасың
Мен саған үлгімін, бірақ сен білмейсің
Қандай қорқынышты
Өз жолыммен жүрме, өйткені бұл мені өлтіреді
Мен мың нөлден, мың нөлден, балам
Мен әрқашан осы өмірімді құрастырып, жалғастырамын
Мен мың нөлден
Біреуін қараңғы күндерге сақтап жатырмын
Менен қашан
Тек нөл қалды
Менің ұлым, менің ұлым, менің ұлым
Ұлым, ұлым
Мен ант бергенде, мені тыңдама
Бұл ашу тек менікі
Сіз жай ғана күлесіз, сіздің күлкіңіз мені емдейді
Түнде келмегенде және сен мені сағынғанда
Жылама, кішкентайым, бір күні мені түсінерсің
Мен мың нөлден, мың нөлден, балам
Мен әрқашан осы өмірімді құрастырып, жалғастырамын
Мен мың нөлден
Біреуін қараңғы күндерге сақтап жатырмын
Менен қашан
Тек нөл қалды
Менің ұлым
Ұлым, ұлым
Мен мың нөлден, мың нөлден, балам
Мен әрқашан осы өмірімді құрастырып, жалғастырамын
Мен мың нөлден
Біреуін қараңғы күндерге сақтап жатырмын
Менен қашан
Тек нөл қалды
Мен мың нөлден
Біреуін қараңғы күндерге сақтап жатырмын
Менен қашан
Тек нөл…
Балам, балам, балам, балам, балам, балам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз