Төменде әннің мәтіні берілген Магадан , суретші - Наталья Ветлицкая аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Наталья Ветлицкая
Я на белом листе нарисую листок,
Чёрной краской раскрашу его лепесток,
Пьяный мастер наколет на левом плече тебе, (мой цветок)
Жаль что я не увижу, ты так далеко
Магадан, заброшенный край
Магадан, запорошенный рай
(Магадан)
(Магадан)
Все живые цветы покинули дом,
Мой заброшенный дом, где мы были вдвоём (мы вдвоём).
Я такой как есть, я не верю в слова.
Мой цветок василёк, никому не отдам (не отдам).
Магадан, заброшенный край
Магадан, запорошенный рай
(Магадан)
(Магадан)
Я такой как есть, я не верю в слова.
Мой цветок василёк, никому не отдам.
Магадан, заброшенный край
Магадан, запорошенный рай
Магадан, заброшенный край
Магадан, запорошенный рай
(заброшенный край)
Ақ параққа жапырақ саламын,
Мен оның жапырақшасын қара бояумен бояймын,
Мас қожайын сол иығыңнан шаншып алады, (гүлім)
Көре алмағаным өкінішті, алыстасың
Магадан, қараусыз қалған жер
Магадан, ұнтақ жұмақ
(Магадан)
(Магадан)
Барлық тірі гүлдер үйден кетті,
Жалғыз қалған менің тастап кеткен үйім (екеуміз).
Мен кім болсам, сөзге сенбеймін.
Менің гүлім жүгері гүлі, мен оны ешкімге бермеймін (ешкімге бермеймін).
Магадан, қараусыз қалған жер
Магадан, ұнтақ жұмақ
(Магадан)
(Магадан)
Мен кім болсам, сөзге сенбеймін.
Менің гүлім жүгері гүлі, мен оны ешкімге бермеймін.
Магадан, қараусыз қалған жер
Магадан, ұнтақ жұмақ
Магадан, қараусыз қалған жер
Магадан, ұнтақ жұмақ
(тасталған жер)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз