If I Ruled the World - Nas, J.Period, Ms. Lauryn Hill
С переводом

If I Ruled the World - Nas, J.Period, Ms. Lauryn Hill

Альбом
Best of Nas
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158330

Төменде әннің мәтіні берілген If I Ruled the World , суретші - Nas, J.Period, Ms. Lauryn Hill аудармасымен

Ән мәтіні If I Ruled the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Ruled the World

Nas, J.Period, Ms. Lauryn Hill

Оригинальный текст

Life… I wonder…

Will it take me under… I don’t know

Verse One: Nas

Imagine smoking weed in the streets without cops harassin

Imagine going to court with no trial

Lifestyle cruising blue behind my waters

No welfare supporters more conscious of the way we raise our daughters

Days are shorter, nights are colder

Feeling like life is over, these snakes strike like a cobra

The world’s hot my son got not evidently

It’s elementary, they want us all gone eventually

Trooping out of state for a plate knowledge

of coke was cooked without the garbage we’d all have the top dollars

Imagine everybody flashin, fashion

Designer clothes, lacing your click up with diamond vogues

Your people holdin dough, no parole

No rubbers, go in raw imagine law with no undercovers

Just some thoughts for the mind

I take a glimpse into time

watch the blimp read The World Is Mine

Chorus: Lauryn Hill, Nas

If I ruled the world Imagine that

I’d free all my sons, I love em love em baby

Black diamonds and pearls Could it be, if you could

be mine, we’d both shine

If I ruled the world Still livin for today, in these last days and times

Verse Two: Nas

The way to be, paradise like relaxin black, latino and anglo-saxon

Armani exchange the reins

Cash, Lost Tribe of Shabazz, free at last

Brand new whips to crash then we laugh in the iller path

The Villa house is for the crew, how we do Trees for breakfast, dime sexes and Benz stretches

So many years of depression make me vision

The better livin, type of place to raise kids in Open they eyes to the lies history’s told foul

But I’m as wise as the old owl, plus the Gold Child

Seeing things like I was controlling, click rollin

Trickin six digits on kicks and still holdin

Trips to Paris, I civilized every savage

Gimme one shot I turn trife life to lavish

Political prisonner set free, stress free

No work release purple M3's and jet skis

Feel the wind breeze in West Indies

I make Coretta Scott-King mayor the cities and reverse themes to Willies

It sounds foul but every girl I meet to go downtown

I’d open every cell in Attica send em to Africa

Chorus: Lauryn Hill, Nas

If I ruled the world Imagine that

I’d free all my sons, I love em love em baby

Black diamonds and pearls Could it be, if you could

be mine, we’d both shine

If I ruled the world Still livin for today, in these last days and times

And then we’ll walk right up to the sun

Hand in hand

We’ll walk right up to the sun

We won’t land

We’ll walk right up to the sun

Hand in hand

We’ll walk right up to the sun

We won’t land

Verse Three: Nas

You’d love to hear the story how the thugs live in worry

Duck down in car seats, heat’s mandatory

Runnin from Jake, gettin chased, hunger for papes

These are the breaks many mistakes go down out of state

Wait, I had to let it marinate we carry weight

Tryin to get laced, flip the ace stack the safe

Millionaire plan to keep the gat with the cop camera

Makin moves in Atlanta, back and forth scrambler

Cause you could have all the chips, be poor or rich

Still nobody want a nigga havin shit

If I ruled the world and everything in it, sky’s the limit

I push a Q-45 Infinit

It wouldn’t be no such thing as jealousies or B Felonies

Strictly living longevity to the destiny

I thought I’d never see but reality struck

Better find out before your time’s out, what the fuck???

Chorus: Lauryn Hill, Nas

If I ruled the world Imagine that

I’d free all my sons, I love em em baby

Black diamonds and pearls Could it be, if you could

be mine, we’d both shine

If I ruled the world Still livin for today, in these last days and times

If I ruled the world, if I ruled, if I ruled Imagine that

I’d free all my sons, if I ruled, if I ruled

I love em love em baby

Black diamonds and pearls, black dimaonds Could it be, if you could

black diamonds be mine, we’d both shine

If I ruled the world Still livin for today, in these last days and times

If I ruled the world, if I ruled

if I ruled, I’d free all my sons

black diamonds, I love em love em baby

Black diamonds and pearls, if I ruled

If I ruled the world

If I ruled the world

I love em love em baby!

Перевод песни

Өмір... Мен қызық…

Мені                                                                           |

Бірінші аят: Нас

Көшеде арамшөп шегуді полиция қызметкерлерінсіз елестетіңіз

Елестетіп көріңізші сотқа сотсыз барыңыз

Суларымның арғы жағындағы көгілдір өмір салты

Қыздарымызды қалай тәрбиелеуге                                                  |

Күндер қысқарады, түндер суық

Өмір біткендей сезінген бұл жыландар кобра сияқты соғады

Менің ұлым дүние қызған жоқ

Бұл қарапайым, олар бәріміздің ақырында кеткенін қалайды

Шектен тыс білім алу үшін әскерге бару

кокс қоқыссыз дайындалды, бәрімізде ең жоғары доллар болады

Елестетіп көріңізші, бәрі жарқырайды, сән

Дизайнер киімдері, гауһар тастармен безендірілген

Сіздің адамдарыңыз қамырды ұстайды, шартты түрде болмайды

Резеңкелер жоқ, заңсыз елестетіңіз

Миға арналған бірнеше ойлар ғана

Мен уақытқа бір көз жүгіртемін

«Әлем менікі» дегенді оқыңыз

Хор: Лорин Хилл, Нас

Егер мен әлемді елестетсем, оны елестетсем

Мен барлық ұлдарымды босатар едім, мен оларды жақсы көремін, баламды

Қара гауһар тастар мен інжу-маржандар, мүмкін болса

Мендік бол, екеуміз де жарқыраймыз

Егер мен бүгін осы дүниені басқарсам, бүгінгі күндерде, соңғы күндерде және уақытта

Екінші аят: Нас

Қара, латино және англосаксон релакссин сияқты жұмақ

Армани тізгінді ауыстырады

Қолма-қол ақша, Шабаздың жоғалған тайпасы, ақырында тегін

Жаңа қамшылар қағып, содан кейін біз ауыр жолмен күлеміз

Вилла үйі экипажға арналған, біз таңғы асқа ағаштарды , тиындық жыныстар мен Бенц стрейчтерін  қалай  жасаймыз.

Көптеген жылдар                                  

Жақсы ливин, балаларын ашық түрде тәрбиелейтін орындар, олар өтірік айтады

Бірақ мен кәрі үкі сияқты данамын, оған қоса Алтын бала да

Мен басқаратын нәрселерді көргенде, "Rollin" түймесін басыңыз

Соққыларда алты цифрды алдап, әлі де ұстаңыз

Парижге саяхат, әрбір жабайыларды өркениетті еттім

Маған бір соққы беріңізші, мен ұсақ-түйек өмірді сән-салтанатқа айналдырамын

Саяси тұтқын босатылды, стресстен босатылды

Күлгін M3 және реактивті шаңғылар жұмыс істемейді

Батыс Үндістандағы желді сезініңіз

Мен Коретта Скотт-Кингті қалалардың мэрі етіп, тақырыптарды Willies ке өзгертемін

Бұл дөрекі естіледі, бірақ мен кездескен әрбір қыз қала орталығына барады

Мен Африкаға жіберетін Аттикадағы әрбір ұяшықты ашатын едім

Хор: Лорин Хилл, Нас

Егер мен әлемді елестетсем, оны елестетсем

Мен барлық ұлдарымды босатар едім, мен оларды жақсы көремін, баламды

Қара гауһар тастар мен інжу-маржандар, мүмкін болса

Мендік бол, екеуміз де жарқыраймыз

Егер мен бүгін осы дүниені басқарсам, бүгінгі күндерде, соңғы күндерде және уақытта

Содан кейін күнге жүреміз

Қолма қол

Біз тура күнге       жүреміз

Біз қонмаймыз

Біз тура күнге       жүреміз

Қолма қол

Біз тура күнге       жүреміз

Біз қонмаймыз

Үшінші аят: Нас

Қаскөйлердің уайымдап өмір сүретіні туралы әңгімені тыңдағыңыз келеді

Көлік орындықтарына отырыңыз, міндетті түрде жылу

Джейктен қашып кетті, қуып кетті, папа үшін аштық

Бұл көптеген қателер күйден жүретін үзілістер

Күте тұрыңыз, мен оны маринадтауға рұқсат беруім керек еді, біз салмақ көтереміз

Шілтер алуға тырысыңыз, сейфті сейфке аударыңыз

Миллионер қатты полиция камерасымен ұстауды жоспарлап отыр

Макин Атлантада қозғалады, алға-артқа скремблер

Себебі сізде кедей немесе бай болуыңыз мүмкін

Әлі де ешкім нигганың ренішін қаламайды

Мен әлемді және ондағы барлық нәрсені басқарсам, аспанның шегі

Мен Q-45 Infinit басамын

Бұл қызғаныш немесе B Felonies сияқты болмас еді

Ұзақ өмір сүріңіз тағдырға

Мен ешқашан көрмеймін деп ойладым, бірақ шындық таң қалдырды

Уақыт бітпей тұрып біліп алғаныңыз жөн, не болды???

Хор: Лорин Хилл, Нас

Егер мен әлемді елестетсем, оны елестетсем

Мен барлық ұлдарымды босататын едім, мен оларды жақсы көремін, балақай

Қара гауһар тастар мен інжу-маржандар, мүмкін болса

Мендік бол, екеуміз де жарқыраймыз

Егер мен бүгін осы дүниені басқарсам, бүгінгі күндерде, соңғы күндерде және уақытта

Егер мен осы дүниені басқарсам, егер мен билік етсем, егер мен оны елестетсем

Егер мен билік етсем, барлық ұлдарымды босатқым келеді

Мен оларды жақсы көремін, баламды жақсы көремін

Қара гауһарлар мен інжу-маржандар, қара гауһарлар Мүмкіндік болса, мүмкін бе

қара гауһар менікі болса, екеуміз де жарқыраймыз

Егер мен бүгін осы дүниені басқарсам, бүгінгі күндерде, соңғы күндерде және уақытта

Егер мен осы дүниені басқарсам, егер мен билік етсем

Егер мен басқарсам, мен барлық ұлдарымды босатқым келеді

қара гауһар, мен оларды жақсы көремін, сәбиді жақсы көремін

Қара гауһар мен меруерттер, егер мен билік етсем

Мен әлемді  билесем

Мен әлемді  билесем

Мен оларды жақсы көремін, баламды жақсы көремін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз