Төменде әннің мәтіні берілген O seu lado de cá , суретші - Nando Reis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nando Reis
Na minha frente eu vejo o mar
Na frente do mar está a ilha
Na minha frente eu vejo o mar
Na frente do mar está a ilha
Ter é como dar
Lá onde nasce o dia
Lá onde cresce o mar
Longe o mundo, a ilha
Vendo o seu lado de cá
Pelo seu lábio de maré
Deixo o seu nome chamar
Até ter fim ouvindo
Ter é como dar
Na minha frente eu vejo o mar
Na frente do mar está a ilha
Na minha frente eu vejo o mar
Na frente do mar está a ilha
Lá onde nasce o dia
Lá onde cresce o mar
Longe o mundo, a ilha
Vendo o seu lado de cá
Pelo seu lábio de maré
Deixo o seu nome chamar
Até ter fim ouvindo
Ter é como dar
Менің алдымда теңіз көрінеді
Теңіздің арал
Менің алдымда теңіз көрінеді
Теңіздің арал
ие болу берумен бірдей
Сол жерде күн туады
Теңіз өсетін жерде
Дүниеден алыс, арал
Осы жерден сенің жағыңды көремін
Сіздің толқынды ерніңіз арқылы
Мен сенің атыңды шақыруға рұқсат етемін
соңына дейін тыңдау
ие болу берумен бірдей
Менің алдымда теңіз көрінеді
Теңіздің арал
Менің алдымда теңіз көрінеді
Теңіздің арал
Сол жерде күн туады
Теңіз өсетін жерде
Дүниеден алыс, арал
Осы жерден сенің жағыңды көремін
Сіздің толқынды ерніңіз арқылы
Мен сенің атыңды шақыруға рұқсат етемін
соңына дейін тыңдау
ие болу берумен бірдей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз