Luz Dos Olhos - Nando Reis

Ponho os meus olhos em você

Se você está

Dona dos meus olhos é você

Avião no ar

Um dia pra esses olhos sem te ver

É como chão no mar

Liga o rádio à pilha, a TV

Só pra você escutar

A nova música que eu fiz agora

Lá fora a rua vazia chora…

Pois meus olhos vidram ao te ver

São dois fãs, um par

Pus nos olhos vidros prá poder

Melhor te enxergar

Luz dos olhos para anoitecer

É só você se afastar

Pinta os lábios para escrever

A sua boca em minha…

Que a nossa música eu fiz agora

Lá fora a lua irradia a glória

E eu te chamo, eu te peço: Vem!

Diga que você me quer

Porque eu te quero também!

Passo as tardes pensando

Faço as pazes tentando

Te telefonar

Cartazes te procurando

Aeronaves seguem pousando

Sem você desembarcar

Pra eu te dar a mão nessa hora

Levar as malas pro fusca lá fora…

E eu vou guiando

Eu te espero, vem…

Siga onde vão meus pés

Porque eu te sigo também.

E eu te amo!

E eu berro: Vem!

Grita que você me quer

Que eu grito também!

Hei!

Hei…

Мен саған көзімді салдым

Егер сен

Сен менің көзімнің иесісің

Әуеде ұшақ

Бұл көздердің сені көрмеген күні

Бұл теңіздегі жер сияқты

Радионы батареяға, теледидарға қосыңыз

тек сіз есту үшін

Қазір жасаған жаңа ән

Бос көшенің сыртында жылайды...

Себебі сені көргенде көзім бақырайып кетеді

Екі жанкүйер, бір жұп бар

Мен көзіме көзілдірік қойдым

сені көргенім жақсы

Ымыртқа арналған көз шамы

Жай жүре бер

Жазу үшін ерніңізді бояңыз

Сенің аузың менікі...

Сол                 әзір                                                                  әнімізді қазір жасап ән қазір жатқан әніміз

Сыртта айдың нұры шашылады

Мен сізге қоңырау шалып, сұраймын: Келіңіз!

Мені қалайсың деп айт

Өйткені мен де сені қалаймын!

Түстен кейін ойланып отырамын

Мен тырысу арқылы татуласамын

сізге қоңырау шаламын

Постер сізді іздейді

Ұшақ қонуды жалғастыруда

сен түсірмей

Сол кезде қолымды бергенім үшін

Сырттағы қоңызға сөмкелерді апару...

Мен бағыттаймын

Мен сені күтемін, кел...

Менің аяғым баратын жерге қарай жүр

Өйткені мен де сенің соңынан еремін.

Ал мен сені жақсы көремін!

Мен айқайлаймын: Кел!

Мені қалайсың деп айқайла

Мен де айқайлаймын!

Эй!

Эй...