Frases mais azuis - Nando Reis

Usou com força uma caneta azul

E as frases de caneta, 'cê não pode apagar

As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras

E os olhos não conseguem enxergar

Se você piscar tudo some

E o que 'cê vai querer

Ver quando você voltar a ver?

Não o breu, quando os seus olhos abrirem

Pintou os olhos só depois saiu

Com lápis, cor preta, que só poderia borrar

As lágrimas que molham esses olhos crus

São pretas e os olhos não conseguem enxergar

Se você discar tudo some

E o que 'cê vai querer

Ver quando você voltar a ter?

Não sou eu, o que os seus lábios nunca me dizem

E o que não estiver

Só não será lembrado

No mundo que couber

No silêncio de um retrato

Mas se você olhar vai ver

Que tudo está errado

Porque ao seu lado

Não existe um lugar para mim

Usou com força uma caneta azul

E as frases de caneta, 'cê não pode apagar

As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras

E os olhos não conseguem enxergar, oh não!

Se você piscar tudo some

E o que 'cê vai querer

Ver quando você voltar a ver?

Não o breu, quando os seus olhos abrirem

E o que não estiver

Só não será lembrado

No mundo que couber

No silêncio de um retrato

Mas se você olhar vai ver

Que tudo está errado

Porque ao seu lado

Não existe um lugar para mim

Se você olhar vai ver

Que tudo está errado

Porque ao seu lado

Só existe um lugar para mim

Só para mim

Só para mim

Só para mim

Só para mim

Só para mim

Só para mim

Só para mim

Só para mim

Көк қаламды қатты қолданды

Ал қалам сөз тіркестері: «сіз өшіре алмайсыз

Түскен көз жас әріптерді көгертеді

Ал көздер көрмейді

Егер сіз жыпылықтасаңыз, бәрі жоғалады

Және не қалайсыз

Қайта көргенде көресіз бе?

Көзіңіз ашылғанда обреу жоқ

Ол көзін бояп, содан кейін ғана кетіп қалды

Қарындашпен, қара түсті, бұл тек ластануы мүмкін

Бұл шикі көздерді суландыратын жас

Олар қара және көздер көрмейді

Егер сіз бәрін терсеңіз

Және не қалайсыз

Сіз оны қайтадан алған кезде көресіз бе?

Бұл мен емес, сенің ернің маған ешқашан айтпайды

Ал не жоқ

жай ғана есте қалмайды

Сәйкес келетін әлемде

Портреттің үнсіздігінде

Бірақ қарасаңыз, көресіз

бәрі дұрыс емес деп

Себебі сенің жаныңда

Маған орын жоқ

Көк қаламды қатты қолданды

Ал қалам сөз тіркестері: «сіз өшіре алмайсыз

Түскен көз жас әріптерді көгертеді

Ал көздер көрмейді, о, жоқ!

Егер сіз жыпылықтасаңыз, бәрі жоғалады

Және не қалайсыз

Қайта көргенде көресіз бе?

Көзіңіз ашылғанда обреу жоқ

Ал не жоқ

жай ғана есте қалмайды

Сәйкес келетін әлемде

Портреттің үнсіздігінде

Бірақ қарасаңыз, көресіз

бәрі дұрыс емес деп

Себебі сенің жаныңда

Маған орын жоқ

Қарасаң көресің

бәрі дұрыс емес деп

Себебі сенің жаныңда

Мен үшін бір ғана орын бар

Тек мен үшін

Тек мен үшін

Тек мен үшін

Тек мен үшін

Тек мен үшін

Тек мен үшін

Тек мен үшін

Тек мен үшін