Төменде әннің мәтіні берілген Fin De Couplet #7 , суретші - Nahir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nahir
Je vesqui les obstacles et les fils de pute qui rêvent d'être là uniquement
pour le buzz
Te prend pas la tête on est là pour le cash
Obligé d'être trash la vie est tragique combien m’ont trahis?
(Belec la vitre
tintée)
J’arrive en vespa je compte une kishta dans le binks
Je vesqui les obstacles et les fils de pute qui rêvent d'être là uniquement
pour le buzz
Te prend pas la tête on est là pour le cash
Obliger d'être trash la vie est tragique
Combien m’ont trahi?
Combien sont fragiles?
N’assume pas le retour de flammes à outrances
On t’alumme ta grand-mère (ensuite y’a une trace?)
T’a laisser tes paluches pour ça que t’est en stress
Tu t’affoles pour tchi y’a sonne-per à tes trousses
C’est pas pour une plaquette qui faut se mettre en trans
Et ta daronne n’a jamais connu la détresse
J’sers les seuf seulement pendant la fouille
J’maréterais pas maintenant je connais les feuilles
Tu te demande si y’a heja je te répond y’a (foïl?)
C’est pour mieux débouler là night
Dès que j’ai décharger mon colis
J’ty sors de l’avenue Rivoli
Train de vie monotone, quotidien pourri
Tout pour la daronne pas pour un (Boeing?)ni pour une salope qui demande skalap
Pour un sac à main que j’aurais pu arracher 5 ans plus tôt
Jamais de la vida
Demande moi de baisser mon froc
Ça ira plus vite enculer
On teste mes limites à chaque fois et à chaque fois je leur montre qui ont est
(?) de rayonner
La violence te pent au nez
Sans compter la coco qu’ta dans ton nez
J’ai remis du coco je pars en tournée
J’comptais les (mbongo?) a la journée
Si j’perce pas j’sais qu’un jour je vais y retourner
Et je vais pas que mon ptit refré prenne mon exemple
C’est pour ça que je vais tous les enculer cette année
Igo ça fais deux ans que j’ai pas cessé de ramer parsque ça fais deux ans que
j’ai compris la galère
Eux et moi aucun lien
Je tapinerais jamais
Je me rabaisserai jamais pour gagner du buzz ni pour gagner du pain
Jamais je m’assiérai sur mes principes
Jamais je ferais la salope
Désoler j’ai pas appris ça
Je te vois en bizarre
Quand tu parle sur mon dos et que tu viens me serrer la main quand je suis là
Parsque quand je suis là
Tu perd touts tes moyens tu t’es presque noyés alors que t’aboyait la veille au
final
Tu jouait les Tony trop impoli persuader que t’avais les reins solides
Nan on t’a pas laisser traîner tes couilles c’est simplement que t’en avait pas
au final
Belec la vitre teintée
Brolique dans boîte à gants
Baisse la tête
Mais ves-qui pas le rainté
Toute façon tu va repasser (grosse tapette)
Bep bep je gambade comme un compet'
Sous le casque arai on peut pas se tromper
Belec la vitre teintée
Brolique dans boîte à gants
Baisse la tête
Belec la vitre teintée
Brolique dans boîte à gants
Baisse la tête
Mais ves-qui pas le rainté
Toute façon tu va repasser (grosse tapette)
Bep bep je gambade comme un compet'
Sous le casque arai on peut pas se tromper
Belec la vitre teintée
Brolique dans boîte à gants
Baisse la tête
(Fin de couplet
Belec la vitre teintée
Brolique dans boîte à gants
Baisse la tête)
Мен кедергілерден және сонда болуды армандайтын қаншықтардан аулақпын
шу үшін
Уайымдамаңыз, біз қолма-қол ақша үшін келдік
Қоқыс болуға мәжбүр өмір қайғылы, мені сатып кеткендер қаншама?
(Терезені ашады
тоналды)
Мен веспаға келемін мен қораптағы киштаны санаймын
Мен кедергілерден және сонда болуды армандайтын қаншықтардан аулақпын
шу үшін
Уайымдамаңыз, біз қолма-қол ақша үшін келдік
Қоқыс өмірін мәжбүрлеу қайғылы
Маған опасыздық жасағандар қаншама?
Нешеу нәзік?
Шамадан тыс кері нәтиже деп ойламаңыз
Біз сіздің әжеңізді қосамыз (сонда із бар ма?)
Сіз стреске ұшырағандықтан табаныңызды қалдырдыңыз
Бір ұлы сені қуып бара жатқанын ойлап шошып тұрсың
Бұл брошюра үшін емес, сіз өзіңізді трансляциялауыңыз керек
Ал сіздің даронна ешқашан қайғы-қасіретті білмеді
Мен тек іздеу кезінде сеуфке қызмет етемін
Мен қарсы емес едім, енді мен жапырақтарды білемін
Сіз хеджа бар ма деп ойлайсыз, мен сізге сол жерде жауап беремін (фольга?)
Түнде сол жерге құлаған дұрыс
Мен пакетімді түсірген бойда
Мен Риволи даңғылынан кетемін
Монотонды өмір салты, шірік күнделікті өмір
Барлығы даронна үшін (Боинг?) үшін емес, скалап сұрайтын қаншық үшін емес
Әмиян үшін мен 5 жыл бұрын жұлып алар едім
Ешқашан болмайды
Менен шалбарымды түсіруімді сұраңыз
Ол тезірек жүреді
Біз өз шектеулерімді әр уақытта тексереміз және мен оларға оның кім екенін көрсеткен сайын
(?) сәулелену
Зорлық-зомбылық сіздің бетіңізге ілінеді
Сіздің мұрныңыздағы коко туралы айтпағанның өзінде
Мен гастрольге барамын деп кокосты қайта қойдым
Мен бір күнді (мбонго?) санадым
Мен бұзып өтпесем, бір күні қайтып келетінімді білемін
Мен інімді өзімді үлгі етуге мәжбүрлемеймін
Сондықтан мен олардың барлығын осы жылы былғайтын боламын
Мен ескек есуді тоқтатқаныма екі жыл болды, өйткені содан бері екі жыл өтті
Мен тәртіпсіздікті түсіндім
Олар мен менің байланысымыз жоқ
Мен ешқашан түртпес едім
Мен нан табу үшін өзімді ешқашан төмендетпеймін
Мен ешқашан өз ұстанымдарыммен отырмаймын
Мен ешқашан қаншық ойнамас едім
Кешіріңіз, мен мұны үйренбедім
Мен сені біртүрлі көремін
Артымнан сөйлеп, қасымда жүргенде қолымды қысып келгенде
Себебі мен қасында болғанда
Кеше түнде үріп жатқанда суға батып кете жаздаған жүйкеңізді жоғалтып жатырсыз
финал
Сіз Тониді тым дөрекі ойнадыңыз, сіздің арқаңыз мықты екеніне сендіру үшін
Жоқ, біз сізге доптарыңызды сүйреп жүруге рұқсат бермедік, тек сізде доп болмады.
ақырында
Қараңғы терезені белгілеңіз
Қолғап қорабындағы бролик
Басын төмен түсір
Бірақ жаңбыр жауған жоқ
Қалай болғанда да, сіз үтіктейсіз (үлкен фаг)
Беп беп Мен жарыс сияқты ермек етемін
Арай дулығаның астында қателесуге болмайды
Қараңғы терезені белгілеңіз
Қолғап қорабындағы бролик
Басын төмен түсір
Қараңғы терезені белгілеңіз
Қолғап қорабындағы бролик
Басын төмен түсір
Бірақ жаңбыр жауған жоқ
Қалай болғанда да, сіз үтіктейсіз (үлкен фаг)
Беп беп Мен жарыс сияқты ермек етемін
Арай дулығаның астында қателесуге болмайды
Қараңғы терезені белгілеңіз
Қолғап қорабындағы бролик
Басын төмен түсір
(Өлеңнің соңы
Қараңғы терезені белгілеңіз
Қолғап қорабындағы бролик
Бас төмен)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз