Nada Mais (Lately) - Gilberto Gil, Nando Reis, Gal Costa

Sinto quando alguém te interessa

Mesmo quando finges que não vês

Se desapareces numa festa, eu já sei

Não te quero ouvir falar do tempo

Se eu só pergunto onde vais

Mas se quiser saber se voltas logo

You don’t know, nada mais

Vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais

Onde a gente vai tem uns amigos

Que você precisa visitar

Se não sou feliz, são só ciúmes

Nada mais

Mais de uma vez flagrei seus lábios

Na intenção do nome de outro alguém

Mas se quiser saber o que eles calam

Você diz, tudo bem

Vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais, jamais

Oh, vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais

Мен сізді біреу қызықтырған кезде сезінемін

Көрмеймін деп жүргенде де

Егер сіз кеште жоғалып кетсеңіз, мен бұрыннан білемін

Ауа-райы туралы айтқаныңды естігім келмейді

Егер қайда бара жатқаныңызды сұрасам

Бірақ жақын арада қайтып келетініңізді білгіңіз келсе

Сіз білмейсіз, басқа ештеңе жоқ

Олар бұл бос сөз дейді

біз бақытты бола аламыз

Бірақ мен білемін

бүркемелей алмайды

Бұл жолы қатты ауырды

ертең ешқашан болмайды

Біз қайда барсақ, достары бар

сізге бару керек

Мен бақытты болмасам, бұл тек қызғаныш

Жай ғана

Мен сенің ерніңді бірнеше рет ұстадым

Біреудің   атын  ниетімен

Бірақ олардың не туралы үндемейтінін білгіңіз келсе

жарайды дейсің

Олар бұл бос сөз дейді

біз бақытты бола аламыз

Бірақ мен білемін

бүркемелей алмайды

Бұл жолы қатты ауырды

Ертең ешқашан болмайды, ешқашан

О, олар бұл бос сөз деп айтады

біз бақытты бола аламыз

Бірақ мен білемін

бүркемелей алмайды

Бұл жолы қатты ауырды

ертең ешқашан болмайды