Төменде әннің мәтіні берілген Формы времени , суретші - Начало Века аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Начало Века
Моя жизнь — игра, не по правилам,
То чёрный, то белый квадрат.
За руку кто-то ведёт вперёд,
А я всё смотрю назад.
Позовёт меня он по имени
И укроет чёрным плащом.
Снять повязку с глаз можно без гримас,
Но мне нужно что-то ещё!
Там, где луна серебрится,
Время размыло границы
И ловит нас постоянно на живца.
Там, на последней странице
Многое может случиться,
В этой истории просто нет конца.
Мне бы вспомнить все формы времени,
Чтобы с ним говорить при луне.
И тогда его неземная речь
Станет понятна мне.
Не спасёт меня от холода,
Не подставит снова плечо.
Руки над огнём, станет горячо!
Но мне нужно что-то ещё!
Там, где луна серебрится,
Время размыло границы
И ловит нас постоянно на живца.
Там, на последней странице
Многое может случиться,
В этой истории просто нет конца.
Говорят о нём люди разное,
В сердце яд, а на губах мёд.
Стоит ли гадать, в темноте блуждать,
Кто из них больше врёт!
Заперты в сумрачном плене тени,
Время рассвета пришло!
Всё очень просто!
Читай по губам…
Мне нужно что-то ещё!
Там, где луна серебрится,
Время размыло границы
И ловит нас постоянно на живца.
Там, на последней странице
Многое может случиться,
В этой истории просто нет конца
Менің өмірім ойын, ереже бойынша емес,
Енді қара, содан кейін ақ шаршы.
Қолынан біреу алға жетелейді
Ал мен артыма қараймын.
Ол мені атыммен атайды
Және қара плащпен жабыңыз.
Сіз көзіңіздегі таңғышты тыртықсыз алып тастай аласыз,
Бірақ маған басқа нәрсе керек!
Айдың күміс болатын жері
Уақыт шекараны бұлыңғыр етті
Және ол бізді үнемі жемге түсіреді.
Онда, соңғы бетте
Көп нәрсе болуы мүмкін
Бұл әңгіменің соңы жоқ.
Мен уақыттың барлық түрін еске алғым келеді,
Онымен ай сәулесінің астында сөйлесу үшін.
Сосын оның бейтаныс сөзі
Маған түсінікті болады.
Мені суықтан құтқармайды
Қайта иығын бермеймін.
Қолыңызды отқа берсеңіз, ол ыстық болады!
Бірақ маған басқа нәрсе керек!
Айдың күміс болатын жері
Уақыт шекараны бұлыңғыр етті
Және ол бізді үнемі жемге түсіреді.
Онда, соңғы бетте
Көп нәрсе болуы мүмкін
Бұл әңгіменің соңы жоқ.
Ол туралы адамдар әртүрлі айтады
Жүректе у бар, ерінде бал.
Қараңғыда кезіп, болжау керек пе,
Олардың қайсысы өтірік айтады!
Көлеңкенің мұңды тұтқынында қамалып,
Таң мезгілі келді!
Барлығы өте қарапайым!
Менің ернімді оқы ...
Маған басқа нәрсе керек!
Айдың күміс болатын жері
Уақыт шекараны бұлыңғыр етті
Және ол бізді үнемі жемге түсіреді.
Онда, соңғы бетте
Көп нәрсе болуы мүмкін
Бұл әңгіменің соңы жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз