Төменде әннің мәтіні берілген Coeur De Glace , суретші - Naast аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Naast
Ce n'?
Tait qu’un soir d’hiver
Les stalactites allaient tomb?
Es
C’est l?
Que j’ai vu que l’eau de mon verre?
Tait en train de geler
Le nez au bord des glaires bu Elle se tenait l?
Assise
Faire quelque chose
Oui j’aurai du Contre cette lumi?
Re grise
Tu casses mon coeur de glace
Plus je t’enlace
Plus tu t’effaces
Tu casses mon coeur de glace
Un ange?
Ma droite et le diable?
Ma gauche
Ont cherch?
S?
Me rapprocher d’elle
Mais au premier pas cette ange m’a fauch?
Pendant que le diable l’embrassait de plus belle
Donc du bout de mon boomkeur j’ai touch?
Au moment o?
Elle me tournait le dos
Juste pour voir si c'?
Tait ce qu’on disait
?
A me fait l’effet d’un couteau dans l’eau
Tu casses mon coeur de glace
Plus je t’enlace
Plus tu t’effaces
Tu casses mon coeur de glace
Enfin de compte je me dit que peut-?
Tre
On observait les m?^mes nuages
C’est juste que chacun?
Sa fen?
Tre
On finit par voir des canards
Tu casses mon coeur de glace
Plus je t’enlace
Plus tu te lasses
Tu casses mon coeur de glace
(Merci? Elise pour cettes paroles)
Бұл болмайды
Қыстың кеші ғана
Сталактиттер құлайтын болды ма?
Бұл
Бұл?
Мен стақандағы судан басқа не көрдім?
Тоңып қалды
Мұрын мас шырыштың шетінде Ол сонда тұрды
Отырған
Бірдеңе жасаңыз
Иә, менде бұл жарыққа қарсы болады ма?
Қайта сұр
Мұз жүрегімді жараладың
Мен сені көбірек құшақтаймын
Соғұрлым өшіп кетесің
Мұз жүрегімді жараладың
Періште ме?
Менің құқығым мен шайтан?
сол менің
Іздедіңіз бе?
S?
Оған жақындаңыз
Бірақ бірінші қадамда бұл періште мені шабады ма?
Ал шайтан оны қаттырақ сүйді
Сонымен, менің бумерімнің аяғынан бастап мен соқтым?
Қазір?
Ол маған арқасын бұрды
Тек соны көру үшін бе?
Айтқанымызды ұр
?
Суға пышақ сұққандай болды
Мұз жүрегімді жараладың
Мен сені көбірек құшақтаймын
Соғұрлым өшіп кетесің
Мұз жүрегімді жараладың
Соңында мен өзіме айтамын, не істей алады?
Tre
Біз баяғы бұлттарға қарап тұрдық
Барлығы солай ма?
Оның терезесі?
Tre
Біз үйректерді көреміз
Мұз жүрегімді жараладың
Мен сені көбірек құшақтаймын
Соғұрлым шаршайсың
Мұз жүрегімді жараладың
(Рахмет сізге? Элиза осы сөздер үшін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз