Making Dens - Mystery Jets
С переводом

Making Dens - Mystery Jets

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:48

Төменде әннің мәтіні берілген Making Dens , суретші - Mystery Jets аудармасымен

Ән мәтіні Making Dens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Making Dens

Mystery Jets

Оригинальный текст

I have a plane

One of the few

With roundels on its wings

Lullaby for me and for you

When it flies high it sings

Rock me to sleep

With que sara

Dear monde do you suppose?

As I feel my eyelids close

The other side is not so far

I dug a hole

Under the ground

And made myself a den

It’s there that I can be found

Not if you return but when

There’s a place

A place called Hell

Spend some time there

In the dark I cast a spell

To bury all

All of my fears

Oh D… (?)

Oh D…

Oh D…

I would but I couldn’t spell your name

Once I fell from a great height

'Are you ready?

I’ve come for you'

A voice spoke from the graveyard (?)

'Not yet' I said

'Got some things to do.'

And all this time I’ve been making dens

And I’m still making them now

And I know, I know

I can never make ammends

But I’ve got to reach you somehow

I can tie my laces (Ohh Oh)

On my own shoes and I can (Ohh Oh)

Count up to to thirty too

Oh D… (?)

Oh D…

Oh D…

I would but I couldn’t spell your name

I’m sorry

There are so few words

I waited

A long time

And I never, never came back

I see you often

In everyday places

I want to … (?)

But I can’t find the words

But I can’t find the words

And I can’t find the words

Oh I can’t find the words

And I can’t find the words

And I can’t find the words

They won’t come

(La la la la la)

Перевод песни

Менде ұшақ бар

Санаулылардың бірі

Қанаттарында дөңгелектер бар

Маған және сізге бесік жыры

Биік ұшқанда ән салады

Мені ұйықтатыңыз

Сарамен бірге

Құрметті Монде, қалай ойлайсыз?

Менің қабақтарымды жақын сезінгенімде

Екінші жағы                                                                              | |

Мен шұңқыр  қаздым

Жер астында

Мен өзімді үйшікке айналдырдым

Мені сол жерден табуға болады

Қайтып келсең емес, қашан

Орын бар

Тозақ деп аталатын орын

Онда біраз уақыт өткізіңіз

Қараңғыда мен сиқырладым

Барлығын жерлеу

Менің барлық қорқыныштарым

О, D... (?)

О, D…

О, D…

Мен тер едім, бірақ  атыңызды  жаза алмадым

Бірде үлкен биіктіктен құладым

'Дайынсыз ба?

Мен сен үшін келдім

Зираттан дауыс сөйледі (?)

"Әлі жоқ" дедім

"Біраз істерім  бар."

Осы уақыт бойы мен ұялар жасадым

Ал мен оларды қазір де жасап жатырмын

Мен білемін, білемін

Мен ешқашан түзете алмаймын

Бірақ мен сізге қандай да бір жолмен жетуім керек

Мен бауларымды байлай аламын (Охх)

Өзімнің аяқ киіміммен және мен боламын (Ohh Oh)

Отызға дейін  санаңыз

О, D... (?)

О, D…

О, D…

Мен тер едім, бірақ  атыңызды  жаза алмадым

Кешіріңіз

Сонша сөз бар

Мен күттім

Ұзақ уақыт

Мен ешқашан, ешқашан оралмадым

Мен сізді жиі көремін

Күнделікті жерлерде

Мен тілеймін … (?)

Бірақ сөздерді таба алмаймын

Бірақ сөздерді таба алмаймын

Мен сөздерді таба алмаймын

О     сөздерді таба алмай жатырмын

Мен сөздерді таба алмаймын

Мен сөздерді таба алмаймын

Олар келмейді

(Ла ла ла ла ла ла)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз