Төменде әннің мәтіні берілген Quiero Cantarle Al Amor , суретші - Myriam Hernandez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myriam Hernandez
Quiero cantarle al amor, motor del universo
Razón de la existencia, de ti
De mí, y de cada ser que habita el planeta
Quiero cantarle al amor en tres o cuatro versos
Cantarle porque calma mi ser, porque alimenta mi alma
Quiero cantarle al amor, porque me supo hallar
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma
Quiero cantarle al amor que me dio libertad
Quiero cantarle al amor, porque me hizo volar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma… en el alma… en el alma…
Quiero cantarle al amor, motor del universo
Razón de la existencia, de ti
De mí y de cada ser que habita el planeta
Y a quien no tenga el amor, no pierda la esperanza
Tarde o temprano aparecerá
Como aparece el sol en el alba
Quiero cantarle al amor, porque me supo hallar
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma
Quiero cantarle al amor que me dio libertad
Quiero cantarle al amor, porque me hizo volar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma
Quiero cantarle al amor, porque me supo hallar
Quiero cantarle al amor que me vino a buscar
Se llevó mi soledad y a cambio me dejó
Su fantasía en el alma
Quiero cantarle al amor…
Мен махаббатқа ән айтқым келеді, ғаламның қозғалтқышы
Бар болу себебі, сен үшін
Менен және планетаны мекендейтін барлық тіршілік иелерінен
Үш-төрт шумақты ғашықтықты ән салғым келеді
Оған ән айт, өйткені ол менің болмысымды тыныштандырады, өйткені ол менің жанымды тамақтандырады
Мен махаббат үшін ән айтқым келеді, өйткені ол мені қалай табуға болатынын білді
Мені іздеп келген махаббатқа ән айтқым келеді
Жалғыздығымды алып, есесіне тастап кетті
Сіздің жан дүниеңіздегі қиялыңыз
Маған еркіндік сыйлаған махаббатқа ән айтқым келеді
Мен махаббатқа ән айтқым келеді, өйткені бұл мені ұшуға мәжбүр етті
Жалғыздығымды алып, есесіне тастап кетті
Жанындағы қиялы... жан дүниесінде... жан дүниесінде...
Мен махаббатқа ән айтқым келеді, ғаламның қозғалтқышы
Бар болу себебі, сен үшін
Менен және планетаны мекендейтін әрбір тіршілік иесінен
Ал махаббаты жоқ жандарға, үміт үзбеңіз
Ол ерте ме, кеш пе пайда болады
Таң атқанда күн көрінгендей
Мен махаббат үшін ән айтқым келеді, өйткені ол мені қалай табуға болатынын білді
Мені іздеп келген махаббатқа ән айтқым келеді
Жалғыздығымды алып, есесіне тастап кетті
Сіздің жан дүниеңіздегі қиялыңыз
Маған еркіндік сыйлаған махаббатқа ән айтқым келеді
Мен махаббатқа ән айтқым келеді, өйткені бұл мені ұшуға мәжбүр етті
Жалғыздығымды алып, есесіне тастап кетті
Сіздің жан дүниеңіздегі қиялыңыз
Мен махаббат үшін ән айтқым келеді, өйткені ол мені қалай табуға болатынын білді
Мені іздеп келген махаббатқа ән айтқым келеді
Жалғыздығымды алып, есесіне тастап кетті
Сіздің жан дүниеңіздегі қиялыңыз
Махаббат үшін ән айтқым келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз