Төменде әннің мәтіні берілген No Pienso Enamorarme Otra Vez , суретші - Myriam Hernandez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myriam Hernandez
Tan sólo una sonrisa en tus labios
Bastó para soñarte a mi lado
Los días y las noches no existen si no te veo aquí
Nunca pensé que sólo al mirarte
Pudiera yo de ti enamorarme
Y lo único que sueño es que un día tú vinieras a mí
Y así paso los días pensando en mi almohada
Soñando que tú estás a mi lado
Soñando con el día en que pueda besarte
Y estar contigo en este verano
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
¿Por qué nunca pudiste entenderme?
Si tú eres lo que yo más quería
Quizás en otros brazos un día tú te acuerdes de mí
Y así paso los días tratando de odiarte
Sintiendo que no estés a mi lado
Soñando con el día en que pueda olvidarte
Y así alejarte de mi pasado
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
Y es que yo no sé tu nombre ni cómo te llaman
Recuerdo tu sonrisa, tu voz y tu cara
Tratando de olvidarte, quisiera no pensar más en ti
Y es que vivo preguntando por ti en todas partes
Lo único que quiero es tenerte a mi lado
Te juro, si no vuelves no pienso enamorarme otra vez
Ерніңізде жай ғана күлкі
Сені жанымда армандасам болды
Сені мұнда көрмесем күн мен түн жоқ
Саған қарап отырамын деп ешқашан ойламадым
Мен саған ғашық болуым мүмкін еді
Ал мен армандайтыным бір күні сен маған келерсің
Осылайша мен күндерді жастығымды ойлап өткіземін
Сен менің жанымда болсаң деп армандаймын
Мен сені сүйетін күнді армандаймын
Осы жазда сізбен бірге болыңыз
Ал мен сенің атыңды да, сені қалай атайтынын да білмеймін
Сенің күлкің, дауысың, жүзің есімде
Сені ұмытуға тырысып, енді сені ойламағанды қалаймын
Ал мен сені барлық жерде сұрап өмір сүремін
Мен тек сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Ант етемін, егер сен қайтып келмесең, мен енді ғашық болмаймын
Неге сен мені ешқашан түсіне алмадың?
Егер сен менің ең қалағаным болсаң
Мүмкін басқа құшақтарда мені еске аларсың бір күні
Сондықтан мен сені жек көру үшін күндерімді өткіземін
Менің жанымда емес екеніңді сезіну
Мен сені ұмытатын күнді армандаймын
Сондықтан менің өткенімнен алыс болыңыз
Ал мен сенің атыңды да, сені қалай атайтынын да білмеймін
Сенің күлкің, дауысың, жүзің есімде
Сені ұмытуға тырысып, енді сені ойламағанды қалаймын
Ал мен сені барлық жерде сұрап өмір сүремін
Мен тек сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Ант етемін, егер сен қайтып келмесең, мен енді ғашық болмаймын
Ал мен сенің атыңды да, сені қалай атайтынын да білмеймін
Сенің күлкің, дауысың, жүзің есімде
Сені ұмытуға тырысып, енді сені ойламағанды қалаймын
Ал мен сені барлық жерде сұрап өмір сүремін
Мен тек сенің қасымда болғаныңды қалаймын
Ант етемін, егер сен қайтып келмесең, мен енді ғашық болмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз