Төменде әннің мәтіні берілген Mio , суретші - Myriam Hernandez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Myriam Hernandez
Mio,
Aunque sea pretencioso
Yo te quiero solo mio,
mio,
Para amar cada secreto
De tu cuerpo
Solo mio.
mio,
Desde el centro
De la tierra,
Hasta el fondo
De mi alma,
mio, mio,
Solo mio.
mio,
En la noche
mio, a oscura y A la luz de pleno dia,
mio,
Para amarte y adorarte
Con pasion y con ternura,
mio…
CORO:
mio, mio,
Quiero tu amor
Solo mio,
Que nadie quiera tocarte,
Que nadie se atreva
Jamas a conquistarte.
mio,
mio,
Quiero tu amor
Solo mio,
Que nadie intente
Robarte,
Que nadie se atreva,
Tan solo a mirarte,
Меншік,
Мейлі ол намысшыл болса да
Мен сені ғана сүйемін,
Меншік,
Әрбір құпияны сүю
Сіздің денеңізден
Тек менікі.
Меншік,
Орталықтан
Жерден,
түбіне дейін
Менің жанымнан,
менің шахта,
Тек менікі.
Меншік,
Түнде
менікі, қараңғыда және күндізгі жарықта,
Меншік,
Сені сүю және құрметтеу
Құмарлықпен және нәзіктікпен,
Меншік…
ХОР:
менің шахта,
Мен сенің махаббатыңды қалаймын
Тек менікі,
Саған ешкім тиіскісі келмейді
ешкімнің батылы бармайды
Сізді ешқашан жеңу үшін.
Меншік,
Меншік,
Мен сенің махаббатыңды қалаймын
Тек менікі,
ешкім тырыспасын
сені тонау,
Ешкімнің батылы бармасын
тек саған қарау үшін,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз