Eclipse de sommeil - MyPollux
С переводом

Eclipse de sommeil - MyPollux

Альбом
Trouble amarante
Год
2004
Язык
`француз`
Длительность
248420

Төменде әннің мәтіні берілген Eclipse de sommeil , суретші - MyPollux аудармасымен

Ән мәтіні Eclipse de sommeil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eclipse de sommeil

MyPollux

Оригинальный текст

Une journée, une éternité, s’achève

Et la terre se retourne encore

J’avance sans ralentir ce qui me pousse

Dans les réalités qui m’explorent

Combien de vies, combien de morts?

Une fois de plus, le soleil s’est caché

Le temps est venu aux astres de danser

Je refuse toujours de voir

Les signes sur mon corps

Une journée, une éternité s’achève

Entre le cauchemar et le rêve, je lutte sans effort

Partagé entre deux mondes

Je me noie dans mes songes

Entre le cauchemar et le rêve, je lutte sans effort

Partagée entre deux mondes

Je me noie dans mes songes

Partagée entre deux mondes

Je me noie dans mes songes

Une journée, une éternité s’achève

Et la terre se retourne encore

Le soir la lumière qui s'élève

Pour tout te dire, l’espoir s'évapore

J’ai comme un glacier sous la peau

Je ne veux plus voir passer mes heures

A cacher ce qui me fait défaut

J’ai comme un glacier sous la peau

Une aigreur, une couleur venue d’ailleurs

Un esprit, une fourmi écorchent mes mots

Partagée entre deux mondes

Je me noie dans mes songes

Partagée entre deux mondes

Je me noie dans mes songes

Partagée entre deux mondes

Je me noie dans mes songes

Перевод песни

Бір күн, мәңгілік бітеді

Ал жер қайтадан айналады

Мені итермелейтін нәрсені бәсеңдетпей алға қарай жылжимын

Мені зерттейтін шындықтарда

Қанша өмір, қанша өлім?

Күн тағы да тығылды

Жұлдыздар билейтін уақыт келді

Мен әлі де көруден бас тартамын

Менің денемдегі белгілер

Бір күн, мәңгілік бітеді

Қорқыныш пен арманның арасында мен еш қиындықсыз күресемін

Екі дүниенің арасында

Мен түсімде батып кетемін

Қорқыныш пен арманның арасында мен еш қиындықсыз күресемін

Екі дүниенің арасында

Мен түсімде батып кетемін

Екі дүниенің арасында

Мен түсімде батып кетемін

Бір күн, мәңгілік бітеді

Ал жер қайтадан айналады

Кешке жарық көтеріледі

Шынымды айтсам, үміт үзіледі

Менің терімнің астында мұздық сияқты

Мен енді сағаттарымның өтіп жатқанын көргім келмейді

Маған жетіспейтін нәрсені жасыру үшін

Менің терімнің астында мұздық сияқты

Қышқылдық, басқа жақтан келген түс

Сөзімді рух, құмырсқа тырналады

Екі дүниенің арасында

Мен түсімде батып кетемін

Екі дүниенің арасында

Мен түсімде батып кетемін

Екі дүниенің арасында

Мен түсімде батып кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз