Chrysalide - MyPollux
С переводом

Chrysalide - MyPollux

Альбом
Contraires
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
242020

Төменде әннің мәтіні берілген Chrysalide , суретші - MyPollux аудармасымен

Ән мәтіні Chrysalide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chrysalide

MyPollux

Оригинальный текст

Mon coeur s'éparpille dans tes pensées

Mes yeux s'écarquillent.

Je me suis posée

Mes cheveux s’entortillent autour de tes pieds

Ma peau scintille a ta proximité

Goûte, tes pupilles ont une saveur paillettée

Toutes mes papilles semblent vouloir papillonner

Je sais, c’est un peu tôt

(Tu vois je suis marteau)

N’ai pas peur, je serais discrète

J’ai pour habitude d'être imparfaite

(J'ai pour habitude d'être imparfaite)

Je ne change pas vraiment

Je ne change pas vraiment…

Ma chrysalide devient encore papillon

Tu vois je ne maîtrise pas mes émotions

Il est temps pour moi de changer de front

Avant qu’il ne soit question de trahison

Goûte, ses pupilles ont une saveur paillettée

Toutes mes papilles ont une fois de plus papillonné

Je ne change pas vraiment

J’en change trop souvent

Je sais, c’est un peu tôt

(Tu vois je suis marteau)

N’ai pas peur, je serais discrète

J’ai pour habitude d'être imparfaite

(J'ai pour habitude d'être imparfaite)

Change de corps, l’attente me dévore

J’avais pris mon temps pourtant

Change de corps, l’attente me dévore

J’avais pris mon temps pourtant

Change de corps, l’attente me dévore

J’avais pris mon temps pourtant

Je ne change pas vraiment

Je ne change pas vraiment

J’en change trop souvent

Je ne change pas vraiment

J’en change trop souvent

(Merci à Phylida pour cettes paroles)

Перевод песни

Жүрегім сенің ойларыңа шашылады

Менің көзім бақырайып кетті.

Мен таң қалдым

Менің шашым сенің аяғыңа оралған

Сіздің қасыңызда менің терім жарқырайды

Дәмді көріңіз, сіздің қарашықтарыңыз жарқыраған дәмге ие

Менің барлық дәм бүршіктерім дірілдегісі келетін сияқты

Мен сәл ерте екенін білемін

(Қараңыз, мен балғамын)

Қорықпа, мен ақылды боламын

Бұрын мен кемелсіз едім

(Мен бұрын жетілмеген едім)

Мен шынымен өзгермеймін

Мен шынымен өзгермеймін...

Менің хризалим қайтадан көбелекке айналады

Мен өз эмоцияларымды басқара алмаймын

Менің бетімді өзгертетін кез келді

Сатқындық туралы сөз бұрын

Дәмі, оның қарашықтары жарқыраған дәмге ие

Менің барлық дәм бүршіктерім тағы бір рет соқты

Мен шынымен өзгермеймін

Мен оны жиі ауыстырамын

Мен сәл ерте екенін білемін

(Қараңыз, мен балғамын)

Қорықпа, мен ақылды боламын

Бұрын мен кемелсіз едім

(Мен бұрын жетілмеген едім)

Денені ауыстырып, күту мені жейді

Мен уақытымды алдым

Денені ауыстырып, күту мені жейді

Мен уақытымды алдым

Денені ауыстырып, күту мені жейді

Мен уақытымды алдым

Мен шынымен өзгермеймін

Мен шынымен өзгермеймін

Мен оны жиі ауыстырамын

Мен шынымен өзгермеймін

Мен оны жиі ауыстырамын

(Осы сөздер үшін Филидаға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз