Coffre à souhaits - MyPollux

Si tu m’avouais, que je suis juste un jouet

Cela m’amuserait

Tu finirais par me ranger, on me collectionnerait

Aux regles du jeu je derogerais

Tu pourrais meme me transformer

En princesse delavee d’un sordide conte de fees

Referme et detruis

Le placard ou se tapissent nos ombres

Oublie celui qui sous le lit

Nous guette dans la penombre

Sous ma peau qui se cabosse

Je ressens des choses atroces

Mes cheveux de nylon s’emmelent

Autour de mon coeur mes veines craquelent

Je voulais juste trouver une issue

J’ai parfois des souhaits saugrenus

Dans mon coffre je t’ai attendu

Avec une robe, des etoiles, et des ciseaux pointus

REFRAIN

Donne-moi

Donne-moi une heure, pour detruire ton coeur

Donne-moi une heure, pour user tes heures

REFRAIN

Je te broie, te casse, tant que tu vis je ne vis pas

Le monde s’enfonce

Et le vent s’engouffre, tant que je ris tu ne vis pas

Le monde s’efforce

Je te broie, te casse, tant que tu ne vis pas le monde s’enfonce

Et le vent s’engouffre, tant que tu ne ris pas le monde s’efforce

Егер сіз маған тек ойыншық екенімді мойындасаңыз

Бұл мені қызықтырар еді

Сіз мені тастап кететін едіңіз, мен жиналатын едім

Ойын ережелерінен бас тартатын едім

Сіз тіпті мені айналдыра аласыз

Жағымсыз ертегідегі жуылған ханшайым ретінде

Жабу және жою

Біздің көлеңкелеріміз жасырынатын шкаф

Төсектің астындағыны ұмыт

Қараңғыда бізді бақылайды

Менің қисық терімнің астында

Мен қорқынышты нәрселерді сезінемін

Нейлон шашым шатасып жатыр

Жүрегімнің айналасында тамырым жарылады

Мен жай ғана шығудың жолын тапқым келді

Менде кейде ақылсыз тілектер болады

Сөмкемде сені күттім

Көйлекпен, жұлдызшалармен және өткір қайшымен

ХОР

Маған беру

Маған бір сағат уақыт беріңіз, жүрегіңізді құрту үшін

Маған бір сағат беріңіз, сағаттарыңызды пайдалану үшін

ХОР

Мен сені еземін, сындырамын, сен өмір сүргенше мен өмір сүрмеймін

Дүние батып барады

Ал жел соғады, мен күлгенше сен өмір сүрмейсің

Әлем ұмтылады

Дүниенің батып бара жатқанын көргенше, мен сені сындырамын, сындырамын

Ал жел соғады, сен күлмегенше әлем ұмтылады