Turning Stones - Myles Kennedy
С переводом

Turning Stones - Myles Kennedy

Альбом
Year of the Tiger
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218140

Төменде әннің мәтіні берілген Turning Stones , суретші - Myles Kennedy аудармасымен

Ән мәтіні Turning Stones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turning Stones

Myles Kennedy

Оригинальный текст

Searching in the distance

For a promise yet to come

My fortitude is fading

How much longer can I run

Turning stones

To see what I can find

Memories are breaking

Like the shore against the sea

Every night, I’m aching

For the way things used to be

I can’t let go

But still, I have to try

I’m turning stones

To see what I can find

Though, I haven’t found a glimmer or a reason

To believe we’ll be all right

Even in the darkest season

There’s a ray of hope where shadows cannot shine

Where shadows only die

I’m leaving every ghost

And every spirit in the past

I’m gonna find new meaning

And redemption that will last

This I hope

The wounds will heal in time

I’m turning stones

To see what I might find

Though, I haven’t found a glimmer or a reason

To believe we’ll be all right

Even in the darkest season

There’s a ray of hope where shadows cannot shine

Praying for the answers

To a God I’ve never seen

My aching turns to anger

From a whisper to a scream

I must let go

If only to survive

I’m turning stones

To see what I can find

I’m turning stones

To leave the past behind

Перевод песни

Қашықтан іздеу

Әлі келмейтін уәде үшін

Менің қажыр-қайратым бәсеңдеп барады

Тағы қанша  жүгіре аламын

Айналмалы тастар

Мен не таба алатынымды көру

Естеліктер бұзылып жатыр

Теңізге қарсы жаға сияқты

Әр түнде мен ауырамын

Бұрынғыдай  үшін

Мен жібере алмаймын

Бірақ бәрібір тырысуым керек

Мен тастарды айналдырамын

Мен не таба алатынымды көру

Дегенмен, мен бір жарқ  немесе  себеп табмадым

Бізде бәрі жақсы болатынына сену

Ең қараңғы маусымда да

Көлеңкелер жарқырамайтын жерде үміт сәулесі бар

Көлеңкелер ғана өлетін жерде

Мен әр елесті тастаймын

Және өткен әрбір рух

Мен жаңа мағына табамын

Және өтеу ұзаққа созылады

Мен үміттенемін

Жаралар уақыт өте келе жазылады

Мен тастарды айналдырамын

Мен не таба алатынымды көру үшін

Дегенмен, мен бір жарқ  немесе  себеп табмадым

Бізде бәрі жақсы болатынына сену

Ең қараңғы маусымда да

Көлеңкелер жарқырамайтын жерде үміт сәулесі бар

Жауаптар үшін дұға ету

Мен ешқашан көрмеген Құдайға

Ауыруым ашуға айналады

Сыбырдан айғайға дейін

Мен жіберуім керек

Тек аман қалу үшін

Мен тастарды айналдырамын

Мен не таба алатынымды көру

Мен тастарды айналдырамын

 Өткенді артта қалдыру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз