Starlight - Slash, Myles Kennedy
С переводом

Starlight - Slash, Myles Kennedy

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327280

Төменде әннің мәтіні берілген Starlight , суретші - Slash, Myles Kennedy аудармасымен

Ән мәтіні Starlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Starlight

Slash, Myles Kennedy

Оригинальный текст

In the distance light years from tomorrow

Far beyond yesterday

She is watching, heart aching with sorrow

She is broken, as she waits

Hoping when all is said and done we learn to love and be as one

Chorus

Oh Starlight, don’t you cry we’re gonna make it right before tomorrow

Oh Starlight, don’t you cry we’re gonna find a place where we belong (where we

belong)

And so you know, you’ll never shine alone

There are shadows sleeping on the horizon

Leave us scared and so afraid

As the fallout of a world divided

It brings her tears and so much pain

So we take cover from the dark

Hoping to find where we can start

Chorus

Oh Starlight, don’t you cry we’re gonna make it right before tomorrow

Oh Starlight, don’t you cry we’re gonna find a place where we belong (where we

belong)

And so you know, you’ll never shine alone

Starlight we’ll find a place where we belong (we belong)

You will see as the mountains fall and turn to dust

And there’s one thing that won’t change

I believe there is something within each of us that always stays

That will always remain as long as love never fades

Chorus

Oh Starlight, don’t you cry we’re gonna make it right before tomorrow

Oh Starlight, don’t you cry we’re gonna find a place where we belong (where we

belong)

And so you know, you’ll never shine alone

Starlight we’ll find a place where we belong (we belong)

She is watching, heart aching with sorrow

She is broken, as she waits

Перевод песни

Ертеңнен жарық жылдардағы қашықтықта

Кешегі күннен алыс

Ол қарап отыр, жүрегі мұңмен ауырады

Ол күткендей, сынған

Бәрі де айтылған және жасалынған кезде біз сүюді және бір болуды үйренеміз

Хор

О, Жұлдызша, жылама, біз ертеңге дейін жетеміз

О, жұлдыз, жылама, біз өзімізге тиесілі жерді табамыз (біз сонда

тиесілі)

Сонымен, сіз ешқашан жалғыз жарқырамайтыныңызды білесіз

Көкжиекте ұйықтап жатқан көлеңкелер бар

Бізді қорқып, қорқатындай  қалдырыңыз

Бөлінген әлемнің жарқыны ретінде

Бұл оның көз жасын және қатты азапты әкеледі

Сондықтан біз қараңғыдан жабдық

Біз неден бастай алатынымызды  табамыз деп  үміттенеміз

Хор

О, Жұлдызша, жылама, біз ертеңге дейін жетеміз

О, жұлдыз, жылама, біз өзімізге тиесілі жерді табамыз (біз сонда

тиесілі)

Сонымен, сіз ешқашан жалғыз жарқырамайтыныңызды білесіз

Жұлдыздың жарығы біз тиесілі жерді табамыз (біз тиесіліміз)

Таулардың құлап, шаңға айналғанын көресіз

Және өзгермейтін бір нәрсе бар

Әрқайсысымызда әрқашан қалатын нәрсе бар деп санаймын

Махаббат ешқашан сөнбесе, бұл әрқашан сақталады

Хор

О, Жұлдызша, жылама, біз ертеңге дейін жетеміз

О, жұлдыз, жылама, біз өзімізге тиесілі жерді табамыз (біз сонда

тиесілі)

Сонымен, сіз ешқашан жалғыз жарқырамайтыныңызды білесіз

Жұлдыздың жарығы біз тиесілі жерді табамыз (біз тиесіліміз)

Ол қарап отыр, жүрегі мұңмен ауырады

Ол күткендей, сынған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз