Төменде әннің мәтіні берілген Wive's Tale , суретші - My Epic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
My Epic
Last week you
Got lost in
The guest room
And for a couple hours
You didn’t know my name
Today I’m
Lying for the tenth time
Saying «he can’t stop by»
When he’s been dead for ages
But you forgot
But you forgot
Each time when
The tide inside your mind lifts
It sets adrift the moments
And people you held dear
Every loss
Every lapse another death
Curse and mourn
A dozen funerals a day here
Honey you need some rest
Trust me whatever’s next
Just don’t surrender yet
Ah, ah
If all our promises
Escape you in the night
Don’t fret
I’ll hold up both our ends
Ah
Holding your hand
While you’re
Losing your head
And the only thing
Worse than the things you forget
Is the constant reminder
That I could be next
If man is nothing but a pile of sand
With just a little bit of consciousness
And we can’t even trust our memories
How can we have faith in anything?
But the faith that I lost in myself
Found a way to believe someone else
I make no promises
But I’ve got some prayers left
Whatever happens
I won’t live in fear of the end
Ah, ah
Ah, ah
I’m down on my knees
As you’re falling apart
And trusting the One
Who can go where you are
He’ll take your hand
And lead you from the dark
Darling if we forget
He can hold both of our ends
He can hold both of our-
Darling if we forget
He can hold both of our ends
Өткен аптада сіз
Ішінде адасып қалды
Қонақ бөлмесі
Және бір-екі сағатқа
Сіз менің атымды білмедіңіз
Бүгін мен
Оныншы рет өтірік айту
«Ол тоқтай алмайды» деп айту
Ол ғасырлар бойы өлген кезде
Бірақ сен ұмыттың
Бірақ сен ұмыттың
Әр жолы қашан
Миыңыздағы толқын көтеріледі
Ол сәттерді адастырып қояды
Және сіз жақсы көретін адамдар
Әрбір жеңіліс
Әр өткен сайын тағы бір өлім
Қарғыс айту және жоқтау
Мұнда күніне ондаған жерлеу рәсімі өтеді
Жаным, саған біраз демалу керек
Енді не болса да, маған сеніңіз
Тек әлі берілмеңіз
Ах, ах
Біздің барлық уәделеріміз болса
Түнде сізден қашып кетіңіз
Уайымдама
Мен екі ұшымызды ұстаймын
Ах
Қолыңды ұстау
Сіз болған кезде
Басыңды жоғалту
Және жалғыз нәрсе
Сіз ұмытқан нәрселерден де жаман
Тұрақты еске салғыш
Мен келесі болуы мүмкін
Егер адам ештеңе болса, бірақ құмнан басқа
Біраз санамен
Біз естеліктерімізге де сене алмаймыз
Біз кез келген нәрсеге қалай сене аламыз?
Бірақ мен өз-өзіме деген сенімімді жоғалттым
Басқа біреуге сенудің жолын тапты
Мен уәде бермеймін
Бірақ менің дұғаларым қалды
Не болса да
Мен ақырзаманнан қорықпаймын
Ах, ах
Ах, ах
Мен тізерлеп отырмын
Сіз бөлініп бара жатқанда
Және Бірге сену
Сіз жүрген жерге кім бара алады
Ол сенің қолыңды алады
Және сізді қараңғылықтан жетелейді
Қымбаттым, егер біз ұмытып қалсақ
Ол біздің екі ұшымызды ұстай алады
Ол екеуімізді де ұстай алады
Қымбаттым, егер біз ұмытып қалсақ
Ол біздің екі ұшымызды ұстай алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз