Sound and Fury - My Epic
С переводом

Sound and Fury - My Epic

Альбом
Yet
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246560

Төменде әннің мәтіні берілген Sound and Fury , суретші - My Epic аудармасымен

Ән мәтіні Sound and Fury "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sound and Fury

My Epic

Оригинальный текст

As the blood flows

From between your teeth

Your eyes recoil

From the thing they’ve seen

Your feet take root

And your body goes stiff

Now you’ve fallen to a pile

On the broken cement

And your mirror image brother

Can’t stop screaming your name

He knows you saw something

And he’s slapping your face

We took off down the street

To do what we could

Try to hold up your head

Just wake up

But you were hissing and moaning

Oh god you looked lonely

Take all your fury

And throw it in to the wind

Your fire’s burning but it’s waning

You were barely just born

And you’ll soon be dead

Quick, tear your kingdom down

You’ve built in on another’s field

He is a ruthless man

He’ll let you build before he steals

You will never know you weren’t a king

Until your limbs are firmly fastened in their chains

What did you see?

I think I know

You can’t keep living in shadows

And not belong to the darkness

Take all your fury

And give it all to the king

Our time is ending, war is coming

And we’re all chosin' sides

We’re gunna bow either way

Перевод песни

Қан ағып жатқанда

Тістеріңіздің арасынан

Көздерің аурады

Олар көрген нәрседен

Сіздің аяқтарыңыз тамыр алады

Ал денең қатып қалады

Енді сіз үйіндіге құладыңыз

Сынған цементте

Ал сіздің айнадағы бейнеңіз ағайын

Сіздің атыңызды айқайлауды тоқтата алмайсыз

Ол бірдеңе көргеніңізді біледі

Және ол сіздің бетіңізді ұрады

Біз көшеден шықтық

Қолымыздан қолымыздан  келген жасау үшін

Басыңызды ұстап тұруға тырысыңыз

Тек оян

Бірақ сен ысқырып, еңіреп тұрдың

Құдай-ау, сен жалғыз көріндің

Барлық ашуыңызды алыңыз

Оны желге  лақтырыңыз

Сіздің отыңыз жанып жатыр, бірақ ол сөнеді

Сіз жаңа ғана туылғансыз

Ал сіз көп ұзамай өлесіз

Тез, патшалығыңды құлат

Сіз басқа далада тұрдыңыз

Ол  мейірімсіз адам

Ол ұрлық жасамас бұрын сізге салуға рұқсат береді

Сіз ешқашан патша болмағаныңызды  білмейсіз

Аяқ-қолдарыңыз шынжырға мықтап бекітілгенше

Сен не көрдің?

Мен білемін деп ойлаймын

Сіз көлеңкеде өмір сүре алмайсыз

Және қараңғылыққа  жатпайды

Барлық ашуыңызды алыңыз

Оның бәрін патшаға беріңіз

Біздің уақыт  аяқталды, соғыс                     

Және біз бәріміз таңдаған тараппыз

Біз кез келген жағдайда бас иеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз