Rich - My Epic

There’s a country that no one’s found yet

Somehow I seem to know about it

There’s a melody that no one’s sung yet

It’s faint, but I can hear it echoing

I’ve never been alone

But I‘ve never felt at home

Isn’t it strange that everyone feels this?

Try and name it, try to forget

There is something more that I desire but I cannot become yet

Still I’m haunted, I feel the ache

There’s a thousand joys that show me home but never let me stay

I have sailed across the sea, I’ve seen the ocean floor

But I cannot become the tide and battle with the shore

I know there must be something more

I can feel the winds are rushing, I hear them in the trees

But I cannot race through the sky and wrestle with the leaves

But I hope (?) that this won’t always be…

Someday soon we shall put on the sun

Not the one we see, that’s just a sketch of what’s to come

Earth and sky are coming to their end

We will wear the glory they had always hinted at

I have sailed across the sea and seen the ocean floor

But I cannot become the tide and battle with the shore

I’ve always known there’s something more

I can feel the winds are rushing, I hear them in the trees

But I cannot race through the sky and wrestle with the leaves

But I know that it won’t always be this way!

Әлі ешкім табылмаған ел бар

Мен бұл туралы білетін сияқты

Әлі ешкім айтылмаған әуен бар

Бұл әлсіз, бірақ мен оның жаңғырығын естимін

Мен ешқашан жалғыз болған емеспін

Бірақ өзімді ешқашан үйдегідей сезінген емеспін

Мұны барлығының сезетіні таңқаларлық емес пе?

Оны атып, ұмытпаңыз, ұмытып кетуге тырысыңыз

Мен қалаған тағы бір нәрсе бар, бірақ мен әлі бола алмаймын

Мен әлі де қиналып жүрмін, мен ауырып жатырмын

Маған үйге көрсететін мың қуаныш бар, бірақ мені ешқашан қалмаңыз

Мен теңізді жүзіп өттім, мұхит түбін көрдім

Бірақ мен теңіз толқынына айналып, жағамен шайқаса алмаймын

Тағы бір нәрсе болуы керек екенін білемін

Мен желдің соққанын сеземін, мен оларды ағаштарда естимін

Бірақ мен аспанмен жарысып, жапырақтармен күресе алмаймын

Бірақ бұл әрқашан бола бермейді деп үміттенемін (?)…

Жақында біз күнге қоямыз

Біз көріп отырған нәрсе емес, бұл алдағы жағдайдың нобайы ғана

Жер мен аспан аяқталуға жақын

Біз олар әрқашан меңзеген даңқты киеміз

Мен теңізді жүзіп өтіп, мұхит түбін көрдім

Бірақ мен теңіз толқынына айналып, жағамен шайқаса алмаймын

Мен әрқашан одан да көп нәрсе бар екенін білдім

Мен желдің соққанын сеземін, мен оларды ағаштарда естимін

Бірақ мен аспанмен жарысып, жапырақтармен күресе алмаймын

Бірақ мен бұл әрдайым бұлай бола бермейтінін білемін!