So Be It - My Epic
С переводом

So Be It - My Epic

Альбом
Ultraviolet
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266210

Төменде әннің мәтіні берілген So Be It , суретші - My Epic аудармасымен

Ән мәтіні So Be It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Be It

My Epic

Оригинальный текст

We woke up with worlds upon our heads

Tried our best to make them all fit

But none of it was making any sense

We were given vows to calm us down

Said they pulled them out of God’s mouth

So there should be no room for any doubt

But I know I still feel it

So be it

I lost the sea last night, none of the shore’s in sight

All of the stars still hang in sequences but I don’t know this sky

It’s so hard with panic in your bones

To know an anchor from a millstone

Or to tell a siren from a holy ghost

Floating there above the emptiness

We faced the void and made a promise

That we would never be afraid again

But I know I still feel it

So be it

I lost the sea last night, none of the shore’s in sight

All of the stars still hang in sequences but I don’t know this sky

I can’t tell the difference between my curses and my prayers

When all I can say is

Well so be it, yeah, so be it

All of the stars still hang in sequences

All of the stars still hang in sequences

All of the stars still hang in sequences but I don’t know this sky

When the tides you thought would lead you home

Leave you in a world you don’t know

Well, hope can be a heavy thing to hold

But I know I still feel it

So be it

Перевод песни

Біз басымызға  әлем                      ояндық

Олардың бәрін жаралау үшін қолдан келгеннің бәрін тырыстым

Бірақ оның еш                        өз              өз          өз                                 �                �      бірақ   бірақ             әйғән          бірақ          әйқәси         бірақ          әйәқ         бірақ         әәәәқә           бірақ           әйқәси      бір         әәәәәәәқәәтәәәқәәәәәтә |

Бізді тыныштандыруға ант бердік

Оларды Құдайдың аузынан суырып алғанын айтты

Сондықтан ешқандай күмәнге орын болмауы керек

Бірақ мен оны әлі де сезінетінімді білемін

Сонымен болсын

Мен кеше түнде теңізді жоғалттым, жағалаудың ешқайсысы көрінбейді

Барлық жұлдыздар әлі рет-ретімен ілініп тұрады, бірақ мен бұл аспанды білмеймін

Сүйектеріңізде дүрбелең бар өте қиын

Диірмен тасынан зәкірді білу

Немесе сиренаны киелі аруақтан айту үшін

Бослықтың үстінде қалқып жүр

Біз бостыққа                                                                          бет                      бет              бет                                                                бет                                     беттікке             бет            бет       бет ilgili

Біз ешқашан қорықпаймыз

Бірақ мен оны әлі де сезінетінімді білемін

Сонымен болсын

Мен кеше түнде теңізді жоғалттым, жағалаудың ешқайсысы көрінбейді

Барлық жұлдыздар әлі рет-ретімен ілініп тұрады, бірақ мен бұл аспанды білмеймін

Қарғыстарым мен дұғаларымның арасын ажырата алмаймын

Мен айта алатын барлық болған кезде

Мейлі, солай болсын, иә, солай болсын

Барлық жұлдыздар әлі де рет-ретімен  ілініп тұрады

Барлық жұлдыздар әлі де рет-ретімен  ілініп тұрады

Барлық жұлдыздар әлі рет-ретімен ілініп тұрады, бірақ мен бұл аспанды білмеймін

Сіз ойлаған толқындар сізді үйге апарады

Сізді білмейтін әлемде қалдырыңыз

Үміт ауыр жасауы мүмкін

Бірақ мен оны әлі де сезінетінімді білемін

Сонымен болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз