Не исправить - MVKC CKNT
С переводом

Не исправить - MVKC CKNT

  • Альбом: Город у моря

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Не исправить , суретші - MVKC CKNT аудармасымен

Ән мәтіні Не исправить "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не исправить

MVKC CKNT

Оригинальный текст

Помню, как кричал: «Моя судьба и я решу всё сам»

Ища в себе ответы, но для чего всё это?

Все мои куплеты переживаний в тексты

Терпел, не ныл в глаза, не подбирал слова

Сука судьба распределила всё так наперёд

Кому-то прёт, а я всё слышу слёзы боли за стеной

Отец, прости, я не такой, взгляни

Готов начать с нуля, но только до утра

И снова искать надежду на листах

Воспоминания в пепел отпустить по ветру

А веру грузит безответно ударом в сердце

Потом давай, пиши, срывая миражи

Зачем, скажи, между родными тонны лжи

Ведь я скрываю многое, надеясь, будет лучше

Закройте дверь, не трогайте, уйдите прочь

Не прошу помочь и так пытаюсь всё исправить

Да, я обижал и делал больно

Врал и делал вещи, уважения недостойные

Верни меня в те годы, - я бы вряд ли поступил иначе

Обращался с близкими, будто они для меня ничего не значат

И как бы ни хотел, я не смогу подправить ластиком

Всё это – та часть меня, которая не красит

Но я заметил, что со мною рядом есть люди

Которые, несмотря на всё, не знаю, за что, но любят

Надеюсь, между нами было больше честного, чем низкого

Приятно знать, что для кого-то я близкий

Раз так, - не жалею, отданного не вернёшь

Жизнь на жизнь не помножишь, дважды жизнь не проживёшь

То, чего нам никогда не исправить

Это в памяти нашей до последнего дня

То, чего мы никогда не исправим – наши ошибки

Не вернуть назад сказанные слова

То, чего нам никогда не исправить

Пусть я, любое наказание приму на себя

То, чего мы никогда не исправим

Но мои дети пусть живут в мире, пусть не ошибутся, как я

Me, as I man, I made mistakes

Lies like a lakes, but I’m sorry for all the fakes

I know is totally wrong, but I can’t do something about it

My mind is speaking, doing things and people start to doubt it

Mistake, I beat them, I face them

ادري اني بشر اغلط بس الغلط اني اتم اعيدهم

اليوم احاول اني اصححهم, trying to get away

احاول اني اعيش صح, not to run away

اليوم اعترف على كل غلط صدر مني

لكل انسان ضلمني وضلمتة صار بعيد عني

I wish I can change the thing to the better

I wish the time goes back and treat my people way better

بس للاسف العمر قصير بس ياريت يصير

اني اعتذر للي غلطت في حقه قبل لا اطير

اليوم ابي اقول اني اسف

I want to say I‘m sorry, I promise you to be a better man

То, чего нам никогда не исправить

Это в памяти нашей до последнего дня

То, чего мы никогда не исправим – наши ошибки

Не вернуть назад сказанные слова

То, чего нам никогда не исправить

Пусть я, любое наказание приму на себя

То, чего мы никогда не исправим

Но мои дети пусть живут в мире, пусть не ошибутся, как я

Перевод песни

«Тағдырымды мен бәрін өзім шешем» деп айқайлағаным есімде.

Жауаптарды өзім іздеймін, бірақ мұның бәрі не үшін?

Мәтіндердегі тәжірибемнің барлық жұптары

Шыдады, көзге ыңылдамады, сөзді таңдамады

Қаншық тағдыр бәрін алдын ала таратқан

Біреу асығады, бірақ мен әлі де қабырғаның ар жағындағы ауырсынуды естимін

Әке, кешіріңіз, мен ондай емеспін, қараңызшы

Нөлден бастауға дайын, бірақ таңертеңге дейін

Және тағы да парақтардан үміт іздеңіз

Күлге айналған естеліктер желге ұшады

Ал иман жүрекке жауапсыз соққымен жүктеледі

Содан кейін келіңіз, жазыңыз, сағымдарды жыртыңыз

Неге, айтыңызшы, туыстар арасында мыңдаған өтірік бар

Себебі мен көп жасырамын, жақсы болады деп үміттенемін

Есікті жабыңыз, тиіспеңіз, кетіңіз

Мен көмек сұрамаймын, сондықтан бәрін түзетуге тырысамын

Иә, мен ренжідім және ренжіттім

Өтірік айтып, құрметке лайық емес істер жасады

Мені сол жылдарға қайтарыңыз - мен басқаша жасамас едім

Жақындарыңызға олар мен үшін ештеңені білдірмейтіндей қарым-қатынаста болыңыз

Ал мен қанша қаласам да, өшіргішті түзете алмаймын

Мұның бәрі менің сурет салмайтын бөлігім

Бірақ қасымда адамдар бар екенін байқадым

Кім, бәріне қарамастан, неге екенін білмеймін, бірақ махаббат

Арамызда төменнен гөрі адалдық болды деп үміттенемін

Мен жақын адам үшін мұны білу жақсы

Олай болса, – Өкінбеймін, бергенді қайтармайсың

Өмірді өмірге көбейте алмайсың, екі есе өмір сүре алмайсың

Біз ешқашан түзете алмайтын нәрсе

Бұл соңғы күнге дейін жадымызда

Ешқашан түзете алмайтын нәрсе - бұл біздің қателіктеріміз

Айтылған сөздерді қайтармаңыз

Біз ешқашан түзете алмайтын нәрсе

Кез келген жазаны аламын

Біз нені ешқашан түземейміз

Бірақ балаларым аман болсын, мен сияқты қателеспесін.

Мен адам ретінде қателестім

Көлдер сияқты өтірік, бірақ барлық жалғандықтар үшін кешірім сұраймын

Мен мүлдем дұрыс емес екенін білемін, бірақ мен бұл туралы ештеңе істей алмаймын

Менің ойым сөйлеп, бірдеңе істеп жатыр және адамдар оған күмән келтіре бастайды

Қателік, мен оларды ұрдым, оларға қарсы тұрамын

ادري اني بشر اغلط بس الغلط اني اتم اعيدهم

اليوم, қашуға тырысады

احاول اني اعيش صح, қашу емес

اليوم اعترف على كل غلط صدر مني

لكل انسان ضلمني وضلمتة صار بعيد عني

Мен жағдайды жақсы жаққа өзгерткенімді қалаймын

Уақыт артқа кетіп, халқыма жақсырақ қарағанын қалаймын

بس للاسف العمر قصير بس ياريت يصير

اني اعتذر للي غلطت في حقه قبل لا اطير

اليوم ابي اقول اني АСФ

Мен кешірім сұраймын, сізге жақсы адам болуға уәде беремін

Біз ешқашан түзете алмайтын нәрсе

Бұл соңғы күнге дейін жадымызда

Ешқашан түзете алмайтын нәрсе - бұл біздің қателіктеріміз

Айтылған сөздерді қайтармаңыз

Біз ешқашан түзете алмайтын нәрсе

Кез келген жазаны аламын

Біз нені ешқашан түземейміз

Бірақ балаларым аман болсын, мен сияқты қателеспесін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз