Фантомы - MVKC CKNT
С переводом

Фантомы - MVKC CKNT

  • Альбом: Фантомы

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Фантомы , суретші - MVKC CKNT аудармасымен

Ән мәтіні Фантомы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Фантомы

MVKC CKNT

Оригинальный текст

Я с дымом выдыхаю победу

И отлетев в заснеженную ночь, останусь навсегда там

Где веет тяжёлым ароматом кофе и ледяной канадский ветер

Сквозит по анфиладам точки невозврата

Я любил и меня любили в ответ

Так бесконтрольно, будто не успеем

Остановить крутящий момент

У края неба

И если рай есть и не такой, как здесь

Он мне не нужен

К чёрту эти повороты

Бросим руль, и пускай нас скорость закружит

Город загружен, о тебе фантомные боли

Время – товар, который мы не можем позволить

Ударами оставшихся сил

В кромешной темени идти вдоль стен

И видимо, чтоб отпустило

Понадобится вечность и 1 день

И мы сгорим с тобой единым пламенем

Звёзды падали и звали нас с собой

Но эта боль оказалась самым труднейшим экзаменом

Где бы я ни был, видеть призрак твой

Я пленник поневоле тебя

И разве написал бы столько и так, поистине не любя?

Все остальные – никто, они – лишь тени

Я безумец и никакое время этого не изменит

Теряли себя среди слов дешёвых сожалений

Нас уверяли, это временно, мы верили

Но годы скитаний и в кровь сбиты колени

Входит, я ошибался, и меня тупо развели

Я вижу огонь сожжённых мостов и милей между нами

И где бы ни был, уже не чувствую себя как дома

Мы наш роман так бездушно пролистали

Не оставив ни фото на память, только сны и фантомы

И мы сгорим с тобой единым пламенем

Звёзды падали и звали нас с собой

Но эта боль оказалась самым труднейшим экзаменом

Где бы я ни был, видеть призрак твой

Перевод песни

Жеңісті түтінмен шығарамын

Қарлы түнге ұшып, мен сонда мәңгі қаламын

Кофенің ауыр хош иісі мен мұзды канадалық жел соққан жерде

Қайтару жоқ нүктенің энфиладтары арқылы

Мен сүйдім және оның орнына сүйдім

Сондықтан бақылаусыз, қолымыздан келмейтіндей

тоқтату моменті

Аспанның шетінде

Ал мұндағыдай емес жұмақ болса

Ол маған керек емес

Бұл бұралаңдарды құрт

Рульді тастап, жылдамдық бізді айналдырсын

Қала жүкті, сен туралы елес азап

Уақыт - бұл біз көтере алмайтын тауар

Қалған күштердің соққыларымен

Қараңғыда қабырғаларды бойлай жүріңіз

Және босататын сияқты

Бұл мәңгілікке және 1 күнге созылады

Ал біз сенімен бірге бір жалын болып жанатын боламыз

Жұлдыздар құлап, бізді өздерімен бірге шақырды

Бірақ бұл ауырсыну ең қиын емтихан болып шықты

Мен қайда болсам да, елесіңді көр

Мен сенің тұтқынымын

Ол шынымен сүймей, соншалықты көп жазар ма еді?

Басқалардың бәрі ешкім емес, олар жай ғана көлеңке

Мен жындымын, оны уақыт өзгертпейді

Арзан өкініш сөздерінің арасында өзімізді жоғалттық

Бұл уақытша деп сендірдік, сендік

Бірақ жылдардың қаңғыбастығы мен тізелері қанға батады

Кірді, мен қателесіппін, мен ақымақ болып өстім

Мен өртенген көпірлердің отын және арамызда бір мильді көріп тұрмын

Қайда барсам да өзімді үйдегідей сезінбеймін

Біз романсымызды соншалықты жансыз парақтадық

Фотоны естелік ретінде қалдырмай, тек армандар мен елестер

Ал біз сенімен бірге бір жалын болып жанатын боламыз

Жұлдыздар құлап, бізді өздерімен бірге шақырды

Бірақ бұл ауырсыну ең қиын емтихан болып шықты

Мен қайда болсам да, елесіңді көр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз