Төменде әннің мәтіні берілген Дай бог (Веру в себя) , суретші - MVKC CKNT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MVKC CKNT
Я никогда не виню бога, для меня его нет
Видимо, за миллионы лет он ослеп
И моя жизнь только в моих руках
Лишь страх перед будущим – мой злейший враг
Кому ты будешь благодарен на закате?
Я – музыке и матери, что научили меня
Раз – уважать, два – руки не опускать
Тот самый знак я буду сам искать
Не полагаясь на небеса и случай
И пусть тысячу раз ошибусь лучше
Ведь это моя жизнь, моя дорога
Так далека, как я далёк от господа бога
И дело выбора – верить и нет
Я пожелаю каждому найти дорогу наверх
К его ответам в путь попутным ветром
Лети вперёд за светом
Дай бог в каждый холодный дом тепла
Сделай так, чтобы та, что ждёт – дождалась
И дождь смутного времени сменило солнце
Чтоб только истинную любовь связывали кольца
Если ты есть, не дай отцу и матери ты
Пережить детей, не заставляй страдать их
Слышишь?
Или ты слишком стар
Или устал и спал, когда мир об этом умолял
Дай бог, чтобы не было войны
Подари шанс достойным дожить до седины
А те, кто утратил тебя навсегда
Будь милостив, пусть обретут веру в себя
Дай бог, чтобы не было войны
Подари шанс достойным дожить до седины
А те, кто утратил тебя навсегда
Пусть обретут хотя бы веру в себя
Я вижу так много слёз за тех, кого ты унёс
И так много судеб вера пустила под откос
Помоги понимать, где настоящий ты
Убереги трудолюбивого от нищеты
Я видел тысячи людей с огнём в глазах
С тобою в сердце, которым ты их путь указал
И я только за, если они счастливы
Рядом с тобой по-настоящему
Говорят, не бывает человека без греха
И невиновных нет, тогда как
Столько детей заражено раком и ВИЧ
На это тоже воля господа, что я не в силах постичь?
Я знаю бога, от имени которого разбиты города
Войной под именем Христа
За ответом на небеса, мой друг
Благодари его за неизлечимый недуг
И я прошу не для себя, а для людей
Если ты есть, сделай нас немного умней
На долю памяти, дай уважения и чести
А забери грязь похоти и жажду мести
Дай сил пройти через этот мир
Остатки совести в вине не утопив
Дай голос тому, кто говорит правду, истину
Подари нам от сердца чистого
Дай бог, чтобы не было войны
Подари шанс достойным дожить до седины
А те, кто утратил тебя навсегда
Будь милостив, пусть обретут веру в себя
Дай бог, чтобы не было войны
Подари шанс достойным дожить до седины
А те, кто утратил тебя навсегда
Пусть обретут хотя бы веру в себя
Мен ешқашан Құдайды кінәламаймын, мен үшін ол жоқ
Шамасы, миллиондаған жылдар бойы ол соқыр болды
Ал менің өмірім тек өз қолымда
Тек болашақтан қорқу менің ең қас жауым
Күн батқанда кімге алғыс айтасың?
Мен музыка мен мені үйреткен аналармын
Бір – құрмет, екі – берілме
Мен сол белгіні іздеймін
Аспанға және кездейсоқтыққа сенбеу
Ал қателескенім мың есе артық
Өйткені, бұл менің өмірім, менің жолым
Мен Жаратқан Иеден болсам
Және бұл таңдау мәселесі - сену немесе сенбеу
Әркім өз жолын табуына тілектеспін
Әдемі желмен жолда оның жауаптарына
Жарық үшін алға ұшыңыз
Әр суық үйге Алла жылулық берсін
Күтіп тұрған адам күтетіндей етіп жасаңыз
Ал аумалы-төкпелі заманның жаңбырын күн алмастырды
Сондықтан тек шынайы махаббат сақиналармен байланысты
Бар болсаң әке шешеңе жол берме
Балалар аман бол, оларды қинатпа
Сіз естисіз бе?
Әлде сен тым кәрісің
Немесе шаршап, әлем сұраған кезде ұйықтап жатырмын
Құдай сақтасын, соғыс болған жоқ
Сұр шашқа дейін өмір сүруге лайықтыларға мүмкіндік беріңіз
Ал сені мәңгілікке жоғалтқандар
Мейірімді болыңдар, өздеріне иман келтірсін
Құдай сақтасын, соғыс болған жоқ
Сұр шашқа дейін өмір сүруге лайықтыларға мүмкіндік беріңіз
Ал сені мәңгілікке жоғалтқандар
Тым болмаса өздеріне сенсін
Мен сен алып кеткендер үшін қаншама көз жасын көремін
Қаншама тағдырдың сенімі бұзылды
Сенің қай жерде екеніңді түсінуге көмектес
Еңбекқорларды кедейліктен сақта
Мыңдаған адамдардың көздерінде отты көрдім
Жүрегімде сенімен, Сен олардың жолын көрсеттің
Ал мен тек олар бақытты болса ғана қолдаймын
Шынымен қасыңда
Күнәсіз адам болмайды дейді
Ал жазықсыз адамдар жоқ
Қатерлі ісік пен ВИЧ инфекциясын жұқтырған балалар қаншама
Бұл да мен түсіне алмайтын Жаратқан Иенің қалауы ма?
Мен оның атымен қалалар бұзылған құдайды білемін
Мәсіхтің атымен соғыс
Аспанға жауап беру үшін, досым
Емі жоқ дертіне рахмет
Ал мен өзім үшін емес, адамдар үшін сұраймын
Бар болсаң, бізді аздап ақылды ет
Естің үлесіне, сыйлап, құрметте
Ал нәпсінің кірін, кек алуға шөлдегенді кетір
Маған осы дүниеден өтуге күш бер
Суға батпай шарапта ар-ожданның қалдығы
Шындықты, шындықты айтатындарға дауыс бер
Бізге таза жүрек бер
Құдай сақтасын, соғыс болған жоқ
Сұр шашқа дейін өмір сүруге лайықтыларға мүмкіндік беріңіз
Ал сені мәңгілікке жоғалтқандар
Мейірімді болыңдар, өздеріне иман келтірсін
Құдай сақтасын, соғыс болған жоқ
Сұр шашқа дейін өмір сүруге лайықтыларға мүмкіндік беріңіз
Ал сені мәңгілікке жоғалтқандар
Тым болмаса өздеріне сенсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз