Төменде әннің мәтіні берілген Curse My Funeral , суретші - Mütiilation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mütiilation
My shadows is creeping on the grey stones
Descending the stars of a forgotten castle
The years have past and war time is over
Are those steps going to Hell
Standing alive there leads me to anger, I hope I’m soon to reach the gate
Beyond which I’ll find a mind of peace, somewhere fortress seems to bury me
Bats are showing me the way, this goddamn fortress seems to bury me
The elements open on a blacker passage marked by black candles
Out in the storms and winds, hiding from the mortals
Screaming as I wish to quit, cutting my flesh so deep
What a great artist dies with me…
I leave, I hope you cry as I hurt you for the last time
You see, as that you’ll remind me, poor unconscious victims
Now the pit opens to me, I don’t even feel my last time’s saviour
I run to the ugly mouth of death making one with shadows
You can already curse my funeral, I still vomit on your holy earth
Don’t feel any compassion, I’ve sinned just to betray god
A spit on this rotten face, I am the Satan’s carrion
Менің көлеңкелерім сұр тастарда жүреді
Ұмытылған қамалдың жұлдыздарына түсу
Өткен жылдар өткен және соғыс уақыты аяқталды
Бұл қадамдар тозаққа бара ма?
Сол жерде тірі тұру мені ашуға қақпа қақпаға жақын жетемін деп міттенемін
Одан әрі мен тыныштықты табамын, бір жерде бекініс мені көметін сияқты
Жарғанаттар маған жол көрсетіп жатыр, мына бекініс мені көміп жіберетін сияқты
Элементтер қара шамдармен белгіленген қарарақ жолда ашылады
Дауыл мен желде, өлімнен жасырынып
Тоқтағым келгенде айқайлап, денемді терең кесіп тастадым
Қандай ұлы суретші менімен бірге өледі...
Кетемін, сені соңғы рет ренжіткенімде жылайсың деп үміттенемін
Көрдіңіз бе, сіз ес-түссіз бейшара құрбандарды еске түсіресіз
Енді маған шұңқыр ашылды, мен өзімнің соңғы құтқарушымды да сезбеймін
Мен |
Сіз менің жерлеуімді қарғауға болады, мен сенің киелі жеріңе әлі құсамын
Ешқандай жанашырлық танытпаңыз, мен құдайға опасыздық жасау үшін күнә жасадым
Бұл шіріген жүзге түкіріп, Мен шайтанның өлісімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз